Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and current affairs programmes
Vertaling van "and current affairs programmes" in Duits
das aktuelle Zeitgeschehen
News and current affairs programmes, documentaries, religious programmes, and children's programmes, when their programmed duration is less than 30 minutes shall not be interrupted by advertisements.
Des weiteren dürfen Nachrichten, Magazine über das aktuelle Zeitgeschehen, Dokumentarfilme, Sendungen religiösen Inhalts und Kinderprogramme, die eine programmierte Sendezeit von weniger als 30 Minuten haben, nicht durch Werbung unterbrochen werden.
Newspapers, magazines and current affairs programmes offer invaluable sources of creative inspiration.
Zeitungen, Zeitschriften und Geschäftprogramme bieten unschaetzbare Quellen der kreativen Inspiration an.
News and current affairs programmes may not be sponsored.
Nachrichtensendungen und Sendungen zur politischen Information dürfen nicht gesponsert werden.
product placement is banned from news and current affairs programmes, documentaries and audiovisual media services for children.
Verbot der Produktplatzierung in Informations- und Nachrichtensendungen, Dokumentarfilmen und audiovisuellen Mediendiensten für Kinder.
It would be prohibited in news and current affairs programmes, children's programmes, documentaries and programmes providing advice.
Nicht erlaubt ist die Platzierung von Produkten in Nachrichtensendungen, Kinderprogrammen, Dokumentationen und Ratgebersendungen.
He says 'I love radio - it's the king of the media' - and he has worked on some of the best known speech and current affairs programmes in the world.
Mike liebt das Radio und nennt es den „König der Medien". Mike arbeitete an einigen der bekanntesten Programme zum Zeitgeschehen in der Welt.
News and current affairs programmes shall not be sponsored.
Nachrichtensendungen und Sendungen zur politischen Information dürfen nicht gesponsert werden.
news and current affairs programmes; or
Nachrichtensendungen und Sendungen zum aktuellen Geschehen oder
news and current affairs programmes: once for each programmed period of at least 90 minutes; b. other programmes
Nachrichtensendungen sowie Sendungen zum politischen Zeitgeschehen: für jeden programmierten Zeitraum von mindestens 90 Minuten einmal; b.
News and current affairs programmes, documentaries, religious programmes, and children's programmes, when their programmed duration is less than 30 minutes shall not be interrupted by advertisements.
Des weiteren dürfen Nachrichten, Magazine über das aktuelle Zeitgeschehen, Dokumentarfilme, Sendungen religiösen Inhalts und Kinderprogramme, die eine programmierte Sendezeit von weniger als 30 Minuten haben, nicht durch Werbung unterbrochen werden.
Those types of programmes should include news and current affairs programmes as well as a broadcasting organisation's own productions which are exclusively financed by it, including where the funds for the financing used by the broadcasting organisation for its productions come from public funds.
Zu diesen Programmarten sollten Nachrichtensendungen und Sendungen zum aktuellen Geschehen sowie Eigenproduktionen eines Sendeunternehmens gehören, die ausschließlich von ihm finanziert werden, einschließlich solcher Produktionen, für die die Finanzierungsmittel der Sendeunternehmen aus öffentlichen Quellen stammen.
Product placement should not be admissible in news and current affairs programmes, consumer affairs programmes, religious programmes and programmes with a significant children's audience.
In Nachrichtensendungen und Sendungen zur politischen Information, Verbrauchersendungen, Sendungen religiösen Inhalts und Sendungen mit beträchtlicher kindlicher Zuschauerschaft sollte Produktplatzierung jedoch nicht zulässig sein.
News and current affairs programmes, documentaries, religious programmes and children's programmes, when their scheduled duration is less than 30 minutes, shall not be interrupted by advertising or by teleshopping.
Des weiteren dürfen Nachrichten, Magazine über das aktuelle Zeitgeschehen, Dokumentarfilme, Sendungen religiösen Inhalts und Kindersendungen, die eine programmierte Sendezeit von weniger als 30 Minuten haben, nicht durch Werbung oder Teleshopping unterbrochen werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 47 ms.
