We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und unterscheidet sich nur
und unterscheidet sich lediglich
It is completely analogous to the prehistory and differs only in graphic execution, characters and a couple of game moments.
Es ist völlig analog zur Vorgeschichte und unterscheidet sich nur in der grafischen Ausführung, den Charakteren und ein paar Spielmomenten.
An image cluster is very similar to a single-server image, and differs only in that you must specify a minimum number of hardware servers that must be a part of the cluster.
Ein Bild-Cluster ist einem Single-Server-Bild sehr ähnlich und unterscheidet sich nur insofern, als Sie eine Mindestanzahl von Hardware-Servern angeben müssen, die Bestandteil des Clusters sein müssen.
The Racer GT is the little brother of the Racer GTS and differs only in the small front wheels.
Der Racer GT ist der kleine Bruder des Racer GTS und unterscheidet sich lediglich in den kleinen Vorderrädern.
A Dell compatible 407-BBZS offers the same range of functions as an original 407-BBZS and differs only in the product label.
Ein Dell kompatibler 407-BBZS bietet den gleichen Funktionsumfang wie ein original Dell 407-BBZS und unterscheidet sich lediglich durch das aufgebrachte Produktlabel.
It is technically the same as the 1530, which also works with an adapter, and differs only in color and the connector.
Sie ist technisch der 1530 gleich, die hier auch mit einem Adapter funktioniert, und unterscheidet sich nur in Farbe und dem Anschluss.
This also goes for water from so called "soda-streamers": it has the same quality and consistency as the untreated tap water and differs only in that carbonic acid has been artificially added.
Das gilt auch für Wasser aus so genannten „Sprudelwasser-Bereitern" oder „Soda-Streamern": Es hat die gleiche Qualität und Zusammensetzung wie das ursprüngliche Leitungswasser und unterscheidet sich nur durch den künstlichen Zusatz von Kohlensäure.
The best of both worlds: with the V8 Exterior package your vehicle boasts a more expressive design and differs only in minor points of detail from the more powerful and prestigious eight-cylinder models.
Das Beste aus zwei Welten: Mit dem V8 Paket Exterieur erhält Ihr Fahrzeug ein expressiveres Design und unterscheidet sich nur in wenigen Details von den leistungsstärkeren und prestigeträchtigeren Achtzylinder-Modellen.
The hardware based dust- and scratch correction ICE is now named Multi-Touch and differs only in the software side from its predecessor's version - the change has just reasons in term of legal license.
Die hardwarebasierte Staub- und Kratzerkorrektur ICE heißt nun Multi-Touch und unterscheidet sich nur softwareseitig von seiner Vorgängerversion - die Änderung hat ausschließlich lizenzrechtliche Gründe.
WebCGM has been developed specifically for use on Web pages and differs only slightly from the ATA profile.
WebCGM ist speziell für den Einsatz auf Web-Seiten gedacht und unterscheidet sich nur geringfügig vom ATA-Profil.
The Coffee Lake architecture is similar to Kaby Lake and differs only in the amount of cores (now max. eight cores for the high end versions) and the improved 14nm process (14nm++ according to Intel). Performance
Die Coffee-Lake-Architektur ähnelt der von Kaby Lake und unterscheidet sich nur in der Anzahl der Kerne (jetzt maximal acht Kerne für die High-End-Versionen) und dem verbesserten 14-nm-Prozess (14-nm ++ laut Intel). Performance
It is the brother of Baby Jogger City Mini 4-wheel and differs only by the double front wheel.
Er ist der Bruder des Baby Jogger City Mini 4-Rad und unterscheidet sich lediglich durch das Doppel-Vorderrad.
Due to intensive inventory control, our storage is always well stocked and differs only in rare cases.
Dank intensiver Lagerbestandsaufnahme ist unser Lager immer voll und weicht nur in seltenen Fällen ab.
The will to live, subjectively viewed, is everywhere equal and differs only in the form of its actual expression.
Der Wille zum Leben ist, subjektiv betrachtet, überall gleich groß und nur in der Form der tatsächlichen Auswirkung verschieden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.