Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and diffusion of knowledge
Vertaling van "and diffusion of knowledge" in Duits
und Verbreitung von Wissen
und die Verbreitung von Wissen
In the knowledge-based economy the availability of high quality human resources is essential for the generation and diffusion of knowledge.
In einer wissensbasierten Wirtschaft ist die Verfügbarkeit hoch qualizierten Humankapitals von zentraler Bedeutung für die Schaffung und Verbreitung von Wissen.
Doctorate-holders, being the highest educated group, are considered most likely to contribute to the advancement and diffusion of knowledge and technologies.
Von Promovierten als der Gruppe mit dem höchsten Ausbildungsgrad erwartet man am ehesten, dass sie zur Verbesserung und Verbreitung von Wissen und Technologien beitragen.
The project will accelerate the accumulation and diffusion of knowledge within European industry, through Haldor Topse's cooperation with clients, universities, research institutes and scientific facilities in collaborative projects, thus helping to underpin the market leadership and competitiveness of industrial technology in Europe.
Das Projekt wird den Aufbau und die Verbreitung von Wissen in der europäischen Industrie beschleunigen, da Haldor Topsøe eng mit Kunden, Universitäten, Forschungsinstituten und wissenschaftlichen Einrichtungen zusammenarbeitet und so zum Erhalt der Marktführerschaft und Wettbewerbsfähigkeit der Industrietechnik in Europa beiträgt.
Community patent will provide protection in 25 Member States for around the same price as is currently paid for protection in just 5 Member States, thus encouraging patenting, exploitation of research and diffusion of knowledge
Das Gemeinschaftspatent bietet Schutz in 25 Mitgliedstaaten etwa zu denselben Kosten, wie sie derzeit für eine Patentierung in nur fünf Mitgliedstaaten anfallen; dies fördert die Anmeldung von Patenten, die Nutzung von Forschungsergebnissen und die Verbreitung von Wissen.
In particular, they can improve collective processes of learning and the creation, transfer and diffusion of knowledge and transfer, which are critical for innovation.
Insbesondere können sie kollektive Lernprozesse sowie Schaffung, Transfer und Verbreitung von Wissen fördern, was für den Innovationsprozess von entscheidender Bedeutung ist.
What role can European academies play to provide a bridge between the production and diffusion of knowledge to and with Society?
Welche Rolle können europäische Akademien spielen, um eine Brücke zwischen der Produktion und Verbreitung von Wissen in und mit der Gesellschaft zu schlagen?
Library and Archives Canada also facilitates co-operation among communities involved in the acquisition, preservation and diffusion of knowledge, and serves as the continuing memory of the Government of Canada and its institutions.
Library and Archives Canada ermöglicht außerdem die Zusammenarbeit der Kommunen bei der Beschaffung, Bewahrung und Verbreitung von Wissen und dient der fortdauernden Erinnerung an die kanadische Regierung und ihre Institutionen.
The information revolution, allowing much easier access to and diffusion of knowledge, has accelerated the process.
Beschleunigt wird dieser Prozess durch die Informationsrevolution, die einen viel leichteren Zugang und schnellere Verbreitung des Wissens ermöglicht.
In a globalised world competitiveness can be strengthened through the creation and diffusion of knowledge, which together with innovation and skills are among the factors driving growth.
In einer globalisierten Welt kann die Wettbewerbsfähigkeit gestärkt werden durch das Generieren und Verbreiten von Wissen, die zusammen mit der Innovation und der Qualifizierung zu den Triebkräften des Wachstums zählen.
New jobs are being created in analytical, scientific and technical occupations, i.e. workers actively involved in the creation and diffusion of knowledge.
Neue Arbeitsplätze entstehen in analytischen, wissenschaftlichen und technischen Berufszweigen, d. h. die Beschäftigten werden aktiv in die Wissenserzeugung und -verbreitung eingebunden.
It is therefore necessary to broaden the scope of training, information and diffusion of knowledge activities to all adult persons dealing with agricultural, food and forestry matters.
Deswegen sollte das Angebot an Informations- und Berufsbildung sowie an Verbreitung von Wissen an alle im Bereich der Landwirtschaft, der Ernährungswirtschaft und der Forstwirtschaft tätigen erwachsenen Personen gerichtet werden.
As regards training, information and diffusion of knowledge, the evolution and specialisation of agriculture and forestry require an [...]
Im Bereich der Berufsbildung, der Information und der Verbreitung von Wissen ist aufgrund der Entwicklung und Spezialisierung in der Land- und Forstwirtschaft ein angemessen hoher [...]
Although universities have a genuine interest in disseminating knowledge, there may also be disadvantages for the university and the individual: The generation and diffusion of knowledge is one of the core competencies of the university and forms the basis for strategic competitive advantages for most universities.
Obwohl Universitäten ein Ureigenes Interesse an der Verbreitung von Wissen haben, können sich auch Nachteile für die Hochschule und das einzelne Individuum ergeben: Die Wissensgenerierung und Verbreitung ist eine der Kernkompetenzen der Hochschule und bildet für die meisten Universitäten die Grundlage für strategische Wettbewerbsvorteile.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 60 ms.
