Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and dispatch costs
Vertaling van "and dispatch costs" in Duits
und Versandkosten
The addition to the purchase price arising from delivery and dispatch costs are borne by the buyer.
Die zusätzlich zu dem Kaufpreis anfallenden Liefer- und Versandkosten trägt der Käufer.
Significant reduction in print and dispatch costs.
Signifikante Reduktion der Druck- und Versandkosten.
Saving in material, printing and dispatch costs.
Einsparen von Material-, Druck- und Versandkosten
The prices for good deliveries are net prices and do not include packaging, freight and dispatch costs.
Die Preise für Warenlieferungen verstehen sich rein netto und schließen Verpackung, Fracht- und Versandkosten nicht ein.
After notification of the total price of the goods inquired about including all taxes, levies and dispatch costs as well as the terms of payment and delivery, the customer may place his order.
Nach Mitteilung des Gesamtpreises der angefragten Waren einschließlich aller Steuern, Abgaben und Versandkosten sowie der Zahlungs- und Lieferbedingungen, kann der Kunde seine Bestellung aufgeben.
The delivery and dispatch costs together with taxes, customs duties and other charges and levies are determined by the nature of the delivery and the address for delivery.
Die Liefer- und Versandkosten sowie Steuern, Zölle und sonstige Gebühren und Abgaben bestimmen sich nach der Lieferart und der Lieferadresse.
The packaging and dispatch costs are not included in the prices and are €7.50 for each delivery.
Die Verpackungs- und Versandkosten sind nicht in den Preisen enthalten und betragen pro Lieferung € 7,50.
The customer receives an order overview before finalizing the order which states the final price of the order including delivery and dispatch costs and - depending on the place of business or residence of the customer - inclusive of value added tax and of any applicable import duties.
Vor Abschluss des Bestellvorgangs erhält der Kunde eine Bestellübersicht, die den Endpreis der Bestellung inklusive der Liefer- und Versandkosten sowie - abhängig vom Sitz bzw. Wohnsitz des Kunden inklusive Mehrwertsteuer und allfälliger Einfuhrzölle - ausweist.
The purchase price and dispatch costs are due for payment, without any deductions whatsoever, within 14 days of invoicing and delivery of the goods.
Kaufpreis und Versandkosten werden 14 Tage ab Rechnungsstellung und Lieferung der Ware ohne Abzug fällig.
You can buy any item that no bids were placed for during the auction within three weeks after the auction at 80% of the estimated price (plus buyer's premium, value-added tax and dispatch costs).
Alle Stücke, auf die während der Auktion nicht geboten wurde, können Sie innerhalb von drei Wochen nach der Auktion zu 80 % des Schätzpreises (zuzüglich Aufgeld, Mehrwertsteuer und Versandkosten) erwerben.
4.4 The delivery and dispatch costs as well as the ancillary costs (for example packaging costs, surcharges for certain payment means, transport guarantees, services performed and installation fees) are not included in the purchase price but are listed separately and can be separately invoiced.
4.4 Die anfallenden Liefer- und Versandkosten wie auch Nebenkosten (beispielsweise Verpackungskosten, Zuschläge für bestimmte Zahlungsmittel, Transportgarantie, Serviceleistungen und Installationsgebühren) sind nicht im Kaufpreis enthalten, werden separat ausgewiesen und können zusätzlich verrechnet werden.
Any import sales tax as well as any customs, processing and handling charges on goods being dispatched into non-EU countries are not included in the delivery and dispatch costs and will have to be paid before the delivery takes place.
Die Einfuhrumsatzsteuer sowie Zoll, Abwicklungs- und Bearbeitungsgebühren für Waren, die außerhalb der EU-Staaten versandt werden, sind nicht in den Liefer- und Versandkosten mit inbegriffen und müssen somit im Voraus gezahlt werden.
3.1 The prices stated on the day of the order are binding, these neither include the applicable statutory VAT nor the delivery, freight and dispatch costs.
3.1 Maßgeblich sind die am Tag der Bestellung genannten Preise, die sich exklusive der jeweils gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer sowie zzgl. der Liefer-, Fracht- und Versandkosten verstehen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and dispatch costs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 60 ms.
