Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and ensuring interoperability
Vertaling van "and ensuring interoperability" in Duits
und die Gewährleistung der Interoperabilität
und zur Gewährleistung der Interoperabilität
Managing a fast-growing number of devices and ensuring interoperability among them are critical issues.
Die Verwaltung einer schnell wachsenden Anzahl an Geräten und die Sicherstellung ihrer Kompatibilität untereinander sind entscheidende Aspekte.
This would allow for exploiting synergies with existing biometric systems, keeping costs low and ensuring interoperability.
Dadurch könnten Synergien mit bestehenden biometrischen Systemen ausgeschöpft, die Kosten niedrig gehalten werden und die Interoperabilität sichergestellt werden.
This might include negotiating global standards and ensuring interoperability and compatibility between different global and regional systems.
Darunter könnten Verhandlungen über globale Normen und die Gewährleistung der Interoperabilität und Kompatibilität verschiedener globaler und regionaler Systeme gehören.
Use of open standards and ensuring interoperability between services and applications can provide a quick and easy way to switch data between providers at no special cost for the user.
Die Verwendung von Open Standards und die Gewährleistung der Interoperabilität der Dienste und Anwendungen kann eine einfache, rasche und für den Nutzer kostengünstige Übertragung von Daten von einem Anbieter zu einem anderen ermöglichen.
Security: for funds, financial and personal protocol will provide a common infrastructure for processing transactions, maintaining accounts and ensuring interoperability across services and organisations.
Sicherheit: für Kapital sowie finanzielle und persönliche Protokoll wird eine gemeinsame Infrastruktur für die Verarbeitung von Transaktionen, die Führung von Konten und die Gewährleistung der Interoperabilität zwischen den Service-Anbietern und Organisationen schaffen.
Issues of immediate concern revolve around cross-domain collaboration, creating a critical mass, and ensuring interoperability.
Von besonderer Wichtigkeit für dieses Vorhaben sind gegenwärtig Fragen im Bereich der sektor-übergreifenden Zusammenarbeit hin zum Erzielen einer kritischen Masse und die Sicherstellung von Interoperabilität.
Where the Commission can create enabling conditions, the measures proposed will include adopting legal instruments, setting standards, formulating common frameworks, implementing generic tools, providing (re-usable) technical building blocks and ensuring interoperability.
Auf Gebieten, wo die Kommission grundlegende Voraussetzungen schaffen kann, beziehen sich die Vorschläge auf die Verabschiedung von Rechtsvorschriften, die Normung, die Aufstellung gemeinsamer Rahmen, die Einführung allgemeiner Werkzeuge, die Bereitstellung (weiterverwendbarer) technischer Bausteine und die Gewährleistung der Interoperabilität.
Upon request, operators pursuant to Par. 1 and 2 are to agree on appropriate charges for establishing and ensuring interoperability in cases where an obligation pursuant to Article 48 does not exist.
Betreiber nach Abs. 1 und 2 haben auf Nachfrage für Herstellung und Sicherstellung der Interoperabilität angemessene Entgelte zu vereinbaren, sofern nicht eine Verpflichtung nach 48 besteht.
The project's technical challenges include ensuring the security of operational data, extensibility of platform functionality, and ensuring interoperability between various NIMBLE-based platforms.
Zu den technischen Herausforderungen des Projekts zählen Gewährleistung der Sicherheit von betrieblichen Daten, Erweiterbarkeit der Plattform-Funktionalität und gleichzeitige Gewährleistung der Interoperabilität zwischen verschiedenen, auf NIMBLE basierenden Plattformen.
Urges Member States to create an EU internal energy market by setting a balance between internal and external sources of supply and ensuring interoperability of national energy grids
fordert die Mitgliedstaaten dringend auf, einen EU-internen Energiemarkt zu begründen und dazu ein Gleichgewicht zwischen internen und externen Versorgungsquellen zu schaffen und die Interoperabilität der einzelstaatlichen Energienetze sicherzustellen
On 9 June 2017, the Council adopted conclusions on improving information exchange and ensuring interoperability of EU information systems.
Am 9. Juni 2017 verabschiedete er Schlussfolgerungen über die Verbesserung des Informationsaustauschs und die Sicherstellung der Interoperabilität der EU-Informationssysteme.
Member State authorities, represented in the eHealth Network, should establish a process of exchanging information and ensuring interoperability of applications when cross-border scenarios are foreseen.
Die Behörden der Mitgliedstaaten, vertreten im Netzwerk für elektronische Gesundheitsdienste, sollten ein Verfahren für den Informationsaustausch und zur Gewährleistung der Interoperabilität der Apps schaffen, wenn grenzüberschreitende Verwendungen vorgesehen sind.
Objectives Promoting the development of the BACnet standard, enabling open data exchange and ensuring interoperability of different building automation components - these are the objectives of the BIG-EU.
Entwicklung des BACnet Standards zu fördern, den offenen Datenaustausch zu ermöglichen und die Interoperabilität verschiedener Komponenten der Gebäudeautomation zu sichern - das sind die Ziele der BIG-EU.
Synoniemen voor and ensuring interoperability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 100 ms.
