Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and error-prone task
Vertaling van "and error-prone task" in Duits
und fehleranfällige Aufgabe
und fehlerträchtig
Key of GPU Mekong is the ability to automatically, i.e., without any user intervention, create data movements to solve dependencies, which is usually a tedious and error-prone task of the programmer.
Der Schlüssel von GPU Mekong ist die Fähigkeit, automatisch, d.h. ohne Benutzereingriff, Datenbewegungen zu erzeugen, um Abhängigkeiten zu lösen, was normalerweise eine mühsame und fehleranfällige Aufgabe des Programmierers ist.
Transferring funds from other investment management systems into SimCorp Dimension is a complex and error-prone task that usually has to be completed under massive time pressure.
Die Übernahme von Fonds fremder Kapitalanlagegesellschaften nach SimCorp Dimension ist eine schwierige und fehleranfällige Aufgabe, die häufig noch unter großem Zeitdruck durchgeführt werden muss.
Manually identifying software is a slow and error-prone task.
Das manuelle Identifizieren von Software ist zeitaufwendig und fehlerträchtig.
However, given the steadily increasing number of regulations for the finance industry, manual verification is a time-consuming and error-prone task.
Angesichts zunehmender Regularien in der Finanzbranche ist eine manuelle Überprüfung zeitaufwändig und fehlerträchtig.
Mit RepGeneTM automates to a large extent this frequently time-consuming and error-prone task.
Mit RepGeneTM wird diese oft zeitaufwändige und fehleranfällige Aufgabe weitgehend automatisiert.
DITAworks Model can help to perform the complex and error-prone task of DITA specialization up to 80% faster and minimizes the risk of breaking the DITA rules.
Mit DITAworks Model kann die komplexe und fehleranfällige Aufgabe der DITA Spezialisierung bis zu 80% schneller durchgeführt werden. Die Einhaltung der DITA Regeln wird sichergestellt.
In the 1970s, Joseph Henry Condonand others at Bell Labs developed the Unix Circuit Design System(UCDS), automating the laborious and error-prone task of manually converting drawings to fabricate circuit boards for the purposes of research and development.
In den 1970er Jahren entwickelten Joseph Henry Condon und andere bei Bell Labs das Unix Circuit Design System (UCDS) und automatisierten die mühsame und fehleranfällige Aufgabe, Zeichnungen manuell in Leiterplatten für Forschungs- und Entwicklungszwecke umzuwandeln.
Manually inputting product information is a tedious, time-consuming, and error-prone task.
Die manuelle Eingabe von Produktinformationen ist aufwendig, zeitraubend und fehleranfällig.
Creating and maintaining aircraft rotations manually is a time-consuming and error-prone task.
Die manuelle Erstellung und Pflege von Flugzeugumläufen ist ein zeitintensives und fehleranfälliges Unterfangen.
If performed manually, this is a tedious and error-prone task.
Bei händischer Durchführung stellt dies einen mühsamen und fehleranfälligen Arbeitsschritt dar.
The previous common and error-prone task of comparing the data status and transferring changes is dispensed with completely.
Die bisher übliche und fehlerträchtige Aufgabe des Abgleichs von Datenständen oder das Übertragen von Änderungen entfällt gänzlich.
Manual sample preparation can be a time-consuming and error-prone task leading to inconsistent results.
Die manuelle Probenvorbereitung ist oft sehr zeitaufwendig und mit Fehlern behaftet und führt zu inkonsistenten Resultaten.
However, once in position, it performs exhausting but necessary routine inspections automatically and saves workers the arduous, lengthy and error-prone task of documenting everything.
Dann aber erledigt er ermüdende, doch notwendige Routinekontrollen automatisch und erspart den Mitarbeitern die mühselige, zeitraubende und fehlerträchtige Dokumentation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 43 ms.
