Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and for the function
Vertaling van "and for the function" in Duits
und die Funktion
This trace element has important functions for the metabolism and for the function of the thyroid gland.
Dieses Spurenelement hat wichtige Funktionen für den Stoffwechsel und die Funktion der Schilddrüse.
The body needs magnesium, among other things, for bone preservation and for the function of the nervous and muscles system.
So benötigt der Körper Magnesium unter anderem für den Knochenerhalt und die Funktion des Nervensystems und der Muskeln.
This data is used both for billing and for the function of automatic pre-filling in future bookings.
Diese Daten werden sowohl für die Rechnungserstellung als auch für die Funktion des automatischen Vorausfüllens bei zukünftigen Buchungen verwendet.
Mercury is very toxic on the immune system and for the function of the whole body.
Quecksilber ist für das Immunsystem und für das Funktionieren des ganzen Körpers sehr giftig.
As the daily focus of frequent attention, the watch must be just right - for the wearer and for the function, although form is subordinate to function.
Die Uhr als der tägliche Mittelpunkt häufiger Aufmerksamkeit muss passen - zum Träger und zur Funktion, wobei die Form der Funktion folgt.
Once the prize draw has been concluded, data shall only be stored to the extent that is required by law and for the function of meeting legal requirements regarding their storage.
Nach Beendigung des Gewinnspiels werden Daten nur insoweit und nur für den Zweck gespeichert wie es zur Wahrung rechtlicher Vorgaben notwendig ist.
The sensor device according to Claim 1, characterized in that the emitter devices used for the function of detecting fog and for the function of detecting raindrops or mist on the window of the motor vehicle are constituted by LED sources in the near infrared.
Sensorvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Emittervorrichtungen, die für die Funktion eines Erfassens von Nebel und für die Funktion eines Erfassens von Regentropfen oder Sprühnebel auf der Scheibe des Motorfahrzeugs verwendet sind, durch LED-Quellen in dem nahen Infrarot gebildet sind.
Caracas (Fides Service) - The cause of the truth, freedom, justice, solidarity, reconciliation and peace is an unavoidable task for the Church and for the function to serve humanity which impregnates her evangelising mission.
Caracas (Fidesdienst) - Die Sache der Wahrheit, der Freiheit, der Gerechtigkeit und der Solidarität, der Versöhnung und des Friedens, ist eine unverzichtbare Aufgabe der Kirche, wenn es um die Rolle und den Dienst an den Menschen geht, die ihre Evangelisierungstätigkeit prägt.
Incrementing for the automatic creation of graphic lists (parts lists, terminal diagrams, ...) and for the function "Edit with Transfer/Increment" was enhanced for Version 7.9.
Das Inkrementieren beim automatischen Erzeugen grafischer Listen (Stücklisten, Klemmenpläne...) und bei der Funktion "Editieren mit Transfer/Increment" wurde zur Version 7.9. erweitert.
Location: for the function property search within Germany and for the function Store Locator
Standort: für die Funktion Immobiliensuche innerhalb Deutschlands sowie für die Funktion Filialsuche
For the functions of Dr. Jooss (60) and Dr. Stein and for the function currently headed by Dr. Middelmann, two new Executive Board members will be appointed.
Für die Ressorts von Dr. Jooss (60) und Dr. Stein sowie für das bisher von Dr. Middelmann geleitete Ressort werden zwei neue Vorstandsmitglieder bestellt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 466 ms.
