We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und bildet zwei
The time splits at the point of decision and forms two lines.
Die Zeit spaltet sich am Punkt der Entscheidung und bildet zwei Linien.
First, the loop of chain breaks and forms two ends.
Zuerst reißt die Kettenschlaufe und bildet zwei Enden.
Adata Spring is 40 m in diameter and forms two basins connected to each other by a channel.
Die Quelle Adata hat einen Durchmesser von 40 m und bildet zwei Becken auf, die durch einen Kanal verbunden sind.
River Pazincica ends its aboveground flow in the Pazin Cave and forms two underground lakes.
In der Paziner Grotte endet der überirdische Fluss von Pazincica und bildet zwei unterirdische Seen.
Every shelf adjusts itself automatically in two points on a gyratory freely rotating seesaw and forms two further bearing points: stable equilibrium at all times.
Jeder Boden justiert sich auf einer rotatorisch frei gelagerten Wippe in zwei Punkten selbsttätig aus und bildet zu zwei weiteren Lagerpunkten ein zu jeder Zeit stabiles Gleichgewicht.
Convertible vehicle in accordance with claim 6, characterised in that the lift detent is heart shaped in at least some parts and forms two equilibrium positions (22; 26) of the moving guide body (17).
Cabriolet-Fahrzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die. Hubkulisse zumindest bereichsweise herzförmig ist und zwei Gleichgewichtslagen (22;26) des beweglichen Führungskörpers (17) ausbildet.
This retaining wall piece is fixed in front of the inlet opening of the bag, that it is bulging in operation and forms two outlet openings through which the air flow is deflected.
Dieses Stauwandstück ist so vor der Einlassöffnung des Beutels befestigt, dass es sich im Betrieb ausbaucht und zwei Auslassöffnungen bildet, durch die der Luftstrom umgelenkt wird.
A 4-lead feed through is welded by laser in the top plate of the neck and forms two single loop antennas for the signal transmission.
Eine im Prothesendeckel eingeschweißte Glasdurchleitung mit vier Leitern formt zwei Antennenschleifen zur Abstrahlung der Messwerte.
The tire of claim 1, characterized in that the central portion (250) has a central groove (258) which is symmetrically disposed about the equatorial plane (EP) and forms two central ribs (260a, 260b).
Der Reifen von Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der zentrale Bereich (250) eine Mittelrille (258) aufweist, die symmetrisch zur Äquatorebene (EP) angeordnet ist und zwei Mittelrippen (260a, 260b) bildet.
High-pressure discharge lamp according to Claim 1, characterized in that the sodium resonance line (b) appears self-absorbed and forms two lobes (bl, b2), the spacing between the maximum values (peaks) of the two lobes being about 7 to 12 nm.
Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Natrium-Resonanzlinie (b) selbstabsorbiert erscheint und zwei Flügel (b1, b2) bildet, wobei der Abstand zwischen den Maximalwerten (Kuppen) der beiden Flügel etwa 7 bis 12 nm beträgt.
Travelling time: 20 minutes After Tamariu and in front of the cove bearing its name this underwater mountain is 100 metres from the coastline. It rises timidly from the sea and forms two islets of 2 and 3 metres high.
Dauer der Fahrt: 20 Minuten. Hinter Tamariu und vor der Bucht von Aigua Gelida, ca. 100 Meter vor der Küste, erhebt sich dieser Unterwasserberg, der sich schüchtern an der Oberfläche in Form von 2 Inseln mit 2 und 3 Meter Höhe zeigt.
The combined investigations indicate that Sr co-segregates with Al within the eutectic Si phase and forms two types of Sr-Al-Si co-segregations.
Die kombinierten Untersuchungen zeigen, dass Sr gemeinsam mit Al innerhalb der eutektischen Si-Phase angereichert vorliegt und dabei zwei Typen von Sr-Al-Si Anreicherungen ausbildet.
Lake Constance, the second largest lake in Europe, is fed in the East by the Rhine and forms two bays in the West: the long ▄berlinger See and the three-branched bay formed by Gnadensee, Zeller See and Untersee with Reichenau Island.
Der Bodensee, der zweitgrößte See Europas, wird im Osten vom Rhein gespeist und bildet im Westen zwei Buchten: den langen Überlinger See und die Verzweigung Gnadensee, Zeller See und Untersee mit der Insel Reichenau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.