Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and further develop existing
Vertaling van "and further develop existing" in Duits
und Weiterentwicklung bestehender
It is a matter of fact that existing data protection rules have to be respected and that agreements in the field of electronic signatures would have to respect the right to maintain and further develop existing data protection rules.
Es ist selbstverständlich, daß bestehende Datenschutzvorschriften eingehalten werden müssen und Vereinbarungen auf dem Gebiet der elektronischen Signaturen das Recht auf Beibehaltung und Weiterentwicklung bestehender Datenschutzvorschriften unangetastet lassen.
Finally, there is a need to investigate and further develop existing concepts for system-stabilising measures ("defence plans") in the event of serious faults.
Zuletzt gilt es Untersuchung und Weiterentwicklung bestehender Konzepte zu systemstabilisierenden Maßnahmen („Defense-Plänen") bei schweren Fehlern durchzuführen.
In addition to developing and analysing new diagnostic tests, IAI AG also works in partnership with universities and scientific research institutions and runs continuous studies to improve and further develop existing products.
Neben der Entwicklung neuer diagnostischer Tests und deren Auswertung, arbeitet das IAI auch mit Universitäten und wissenschaftlichen Forschungseinrichtungen zusammen und unterhält laufend Studien zur Verbesserung und Weiterentwicklung bestehender Produkte.
I develop individual modules, interfaces and further develop existing online stores.
Ich entwickle individuelle Module, Schnittstellen und erweitere bestehende Online-Shops.
To achieve this, we continually invest in machinery and further develop existing production processes.
Dabei investieren wir kontinuierlich in den Maschinenpark und entwickeln bestehende Fertigungsverfahren stets weiter.
The programme seeks to encourage new research approaches and further develop existing projects.
Das Programm ist darauf ausgerichtet, neue Forschungsansätze anzuregen sowie bereits bestehende Projekte weiter zu entwickeln.
Through analyzing the market, the team is ready to open up new areas of business and further develop existing ones.
Durch Marktanalysen erschließt das Team neue Geschäftsfelder und entwickelt bestehende weiter.
We design battery management systems and further develop existing systems.
Wir entwerfen Batteriemanagementsysteme und entwickeln bestehende Systeme weiter.
This helps us to review standard minimum environmental protection requirements among our suppliers worldwide and further develop existing standards.
Es hilft uns, einheitliche Mindestanforderungen im Bereich Umweltschutz bei unseren Lieferanten weltweit zu überprüfen und bestehende Standards weiterzuentwickeln.
Due to the intensive contact to doctors and clinics, we are able to optimize procedures and further develop existing potential.
Aufgrund des intensiven Kontakts zu Medizinern und Kliniken können wir Abläufe optimieren und vorhandene Potenziale weiterentwickeln.
Personal contact to our customers is extremely important to us because we wish to maintain and further develop existing customer relationships.
Persönlicher Kontakt zu unseren Kunden ist uns dabei sehr wichtig, da wir bestehende Kundenbeziehungen pflegen und weiter ausbauen möchten.
In order to achieve a successful solution it is necessary to listen to the customer, give advice and further develop existing applications.
Für eine erfolgreiche Lösung ist es ausschlaggebend, zuzuhören, zu beraten und in Partnerschaft mit unseren Kunden bestehende Anwendungen auch weiterzuentwickeln.
Our development department is constantly striving to maintain and further develop existing products, in order that we can be competitive in a dynamic global environment.
Die Entwicklungsabteilung der Firma versucht ständig, die vorhandenen Produkte zu pflegen und weiterzuentwickeln, damit wir in einem dynamischen globalen Umfeld weiter wettbewerbsfähig bleiben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 72 ms.
