Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and grouting work
Vertaling van "and grouting work" in Duits
und Injektionsarbeiten
Therefore, the equipment must be provided just-in-time in order to ensure the completion of the stressing and grouting work within the tight launch schedule.
Deshalb muss das Equipment „just in time" bereitgestellt werden, um die Spann- und Injektionsarbeiten innerhalb der engen Produktionstakte einzuhalten.
In addition, DSI also supplied and installed the post-tensioning systems for the precast concrete segments of the bridge deck and carried out the tensioning and grouting work of the systems.
Zusätzlich lieferte und installierte DSI auch die Vorspannsysteme für die Betonfertigteil-Segmente des Brückendecks und führte die Spann- und Injektionsarbeiten an den Systemen durch.
In each section, DSC installed at least 16 tendons and carried out the post-tensioning and grouting work afterwards.
In jedem Bauabschnitt installierte DSC mindestens 16 Spannglieder und führte anschließend die Spann- und Injektionsarbeiten durch.
An experienced DSI employee supervised the tensioning and grouting work, which was also carried out using DSI equipment.
Die ebenfalls mit DSI-Equipment durchgeführten Spann- und Injektionsarbeiten überwachte vor Ort ein fachkundiger Mitarbeiter der DSI.
Thanks to the optimized workflow, DSI Prepron successfully carried out the complete stressing and grouting work on the tendons of the 70, 40m long prefabricated beams in only 3 weeks.
Dank der optimierten Abläufe führte DSI Prepron die gesamten Spann- und Injektionsarbeiten an den Spanngliedern der 70 je 40 m langen Fertigteilträger in lediglich 3 Wochen erfolgreich durch.
The post-tensioning and grouting work was carried out using a Type SM 240 kN Monostrand Jack and a Type 77-193 hydraulic pump, both of which were supplied by DSI.
Die Spann- und Injektionsarbeiten wurden mit einer von DSI gelieferten Monolitzen-Spannpresse, Typ SM 240 kN, sowie mit einer Hydraulikpumpe, Typ 77-193 durchgeführt.
Our responsibilities in the newTDS - Tunnel Drilling Solutions department at BWH Bohrwerkzeuge Hoffmann are specifically focussed on drilling and grouting work in tunnels and for special ground engineering.
Mit der neuen Sparte „TDS - Tunnel Drilling Solutions" im BWH Bohrwerkzeuge Hoffmann-Verbund bieten wir Ihnen Bohrausrüstungen sowie Maschinen und Geräte speziell für alle Aufgabenstellungen rund um Bohr- und Injektionsarbeiten in Tunneln bzw. im Spezialtiefbau.
Some of the special applications for this machine are light masonry or fire protection mortar, filling and grouting work, and concrete renovation.
Einige der speziellen Anwendungen für diese Maschine sind Leichtmauerwerk oder Brandschutzmörtel, Füll- und Vergussarbeiten sowie Betonsanierungen.
Grinding and grouting work to level out any unevenness
Schleif- und Spachtelarbeiten, um Unebenheiten zu egalisieren
Utracon installed the strand tendons in the precast girders, carried out the post-tensioning and grouting work in the precast yards and was tasked with the logistics as well as the erection of the girders into their final position on the bridge.
Utracon baute die Litzenspannglieder in die Betonfertigteilträger ein, führte das Spannen und Injizieren in den Feldfabriken durch und war darüber hinaus mit den logistischen Arbeiten und dem Einheben der Träger in ihre endgültige Position auf der neuen Brückenkonstruktion beauftragt.
DSI Prepron also carried out the stressing and grouting work.
DSI Prepron führte zudem die Spann- und Injektionsarbeiten durch.
Despite the fact that construction work was often obstructed by storms, the installation, post-tensioning and grouting work at the two large tanks was carried out within a very short time-span.
Häufige Stürme behinderten die Arbeiten, aber dennoch konnten die Einschub-, Spann-, und Injizierarbeiten an den beiden großen Silos in kürzester Zeit durchgeführt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and grouting work in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 45 ms.
