Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and implementation of operational programmes
Vertaling van "and implementation of operational programmes" in Duits
und Durchführung der operationellen Programme
tools for electronic project application and reporting, unification and standardisation of documents and procedures for the management and implementation of operational programmes,
von Instrumenten für elektronische Projektanträge und -berichterstattung sowie die Standardisierung von Dokumenten und Verfahren für die Verwaltung und Durchführung der operationellen Programme,
Exceptional difficulties have been encountered in all Member States with the planning, management and implementation of operational programmes of recognised producer organisations and associations of producer organisations in the fruit and vegetables sector.
In allen Mitgliedstaaten sind außergewöhnliche Schwierigkeiten bei der Planung, Verwaltung und Durchführung der operationellen Programme von anerkannten Erzeugerorganisationen und Vereinigungen von Erzeugerorganisationen im Obst- und Gemüsesektor aufgetreten.
extend the scope of application of Article 44 relating to financial engineering instruments for the intervention of the European Investment Bank (EIB) and the European Investment Fund (EIF) in support of Member States for the preparation and implementation of operational programmes
Ausweitung des Anwendungsgebiets von Artikel 44 bezüglich der Finanzierungsinstrumente auf Initiativen der Europäischen Investitionsbank (EIB) und des Europäischen Investitionsfonds (EIF) zur Unterstützung von Mitgliedstaaten bei der Vorbereitung und Durchführung der operationellen Programme
The focus of our work is on strategic issues as well as the development and implementation of operational programmes of action.
Bei unserer Arbeit liegt unser Schwerpunkt auf strategischen Fragestellungen sowie der Entwicklung und Umsetzung von operativen Handlungsprogrammen.
Furthermore, the introduction of a single guaranteed upper limit for contributions to the operational fund will simplify both the creation and implementation of operational programmes.
Zudem wird die Einführung einer einzigen garantierten Obergrenze für die Beihilfen zu den Betriebsfonds sowohl die Aufstellung von operationellen Programmen als auch deren Abwicklung erheblich vereinfachen.
The guidelines also include a reference to compliance with national legislation, on working conditions and to the need to associate regional and local authorities as well as workers' and employers' representatives in the preparation and implementation of operational programmes.
Ferner sind nach diesen Leitlinien die einzelstaatlichen Rechtsvorschriften ueber Arbeitsbedingungen zu beachten und die regionalen und lokalen Behoerden sowie die Sozialpartner an der Vorbereitung und Durchfuehrung der operationellen Programme zu beteiligen.
Measures seeking to achieve a closer partnership between the Union and third countries, in particular countries situated on its external borders, and the drawing up and implementation of operational programmes of action for achievement of the above strategic Union priorities.
Maßnahmen, die auf eine engere Partnerschaft zwischen der Union und Drittländern (insbesondere den Ländern an den Außengrenzen der Union) abzielen, sowie die Planung und Umsetzung von operativen Aktionsplänen gemäß den vorstehenden strategischen Prioritäten der Union.
4.3.5 This consistency must be reflected in the drawing-up and implementation of operational programmes.
4.3.5 Diese Kohärenz muss sich auch bei der Ausarbeitung und der Umsetzung operationeller Programme niederschlagen.
Interregional cooperation should aim to reinforce the effectiveness of cohesion policy by encouraging exchange of experience between regions to enhance design and implementation of operational programmes under the Investment for growth and jobs goal.
Die interregionale Zusammenarbeit sollte darauf abzielen, die Wirksamkeit der Kohäsionspolitik zu verstärken, indem der Erfahrungsaustausch zwischen den Regionen gefördert wird, um die Konzeption und Umsetzung von operationellen Programmen im Rahmen des Ziels „Investitionen in Wachstum und Beschäftigung" zu verbessern.
It is necessary to strengthen the possibility of provision by the European Investment Bank (EIB) and the European Investment Fund (EIF) of assistance to Member States in the preparation and implementation of operational programmes.
Die Möglichkeiten der Europäischen Investitionsbank (EIB) und des Europäischen Investitionsfonds (EIF), den Mitgliedstaaten bei der Vorbereitung und Durchführung der operationellen Programme zu helfen, sollten verbessert werden.
Furthermore, the introduction of a single guaranteed upper limit for contributions to the operational fund will simplify both the creation and implementation of operational programmes.
Zudem wird die Einführung einer einzigen garantierten Obergrenze für die Beihilfen zu den Betriebsfonds sowohl die Aufstellung von operationellen Programmen als auch deren Abwicklung erheblich vereinfachen.
Exceptional difficulties have been encountered in all Member States with the planning, management and implementation of operational programmes of recognised producer organisations and associations of producer organisations in the fruit and vegetables sector.
In allen Mitgliedstaaten sind außergewöhnliche Schwierigkeiten bei der Planung, Verwaltung und Durchführung der operationellen Programme von anerkannten Erzeugerorganisationen und Vereinigungen von Erzeugerorganisationen im Obst- und Gemüsesektor aufgetreten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 61 ms.
