Vertaling van "and implementation of the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und Durchführung des Programms
und Umsetzung des Programms
External trainers for individual supervision and implementation of the program
It is responsible for the overall coordination of the program in terms of content and finances, and is accountable for the economic efficiency, effectiveness and the proper administration and implementation of the program.
Sie ist zuständig für die inhaltliche und finanzielle Gesamtkoordination des Programms und trägt die Verantwortung für die Wirtschaftlichkeit, die Wirksamkeit und die ordnungsgemäße Verwaltung und Durchführung des Programms. Zu den Aufgabenschwerpunkten gehören
Professional organization, monitoring and implementation of the program
The CIPRA Youth Council plays a leading role: the members are responsible for the search of participants, the organization and implementation of the program and the reporting.
Der CIPRA-Jugendbeirat übernimmt eine führende Rolle: die Mitglieder sind für die Suche nach Teilnehmenden, die Organisation und Umsetzung des Programms sowie die Berichterstattung zuständig.
On the other hand, the Commission was able to close the case concerning incomplete transposition and implementation of the program to be established for batteries under this Directive due to the measures taken by Austria after the reasoned opinion submitted by the Commission.
Das Verfahren gegen Österreich wegen der nicht vollständigen Umsetzung und Durchführung des Programms, das gemäß der Richtlinie für Batterien aufzustellen ist, konnte hingegen von der Kommission eingestellt werden, nachdem der Mitgliedstaat im Anschluss an die Übermittlung einer mit Gründen versehenen Stellungnahme die erforderlichen Maßnahmen ergriffen hatte.
Institut g-plus at the Department of Nursing Science at Witten/Herdecke University is responsible for the coordination and implementation of the program.
Verantwortlich für die Koordinierung und Durchführung des Programms ist das Institut g-plus am Department für Pflegewissenschaft der Universität Witten/Herdecke.
The aim of this article is to describe the objectives, conception and implementation of the program.
elaboration and implementation of the program of partial deafness treatment with the cochlear implant - PDCI - in children and in adults 2005
Entwicklung und Umsetzung eines Programms zur Behandlung des partiellen Hörverlusts mit dem Cochlea-Implantat - PDCI bei Kindern und Erwachsenen 2005
Draft and implementation of the program can be simplified thereby by component architectures such as COM, CORBA and JavaBeans, since they offer already finished components, which can be merged into a program.
Entwurf und Implementierung des Programms können dabei von Komponentenarchitekturen wie COM, CORBA und JavaBeans vereinfacht werden, da sie bereits fertige Komponenten bieten, die in ein Programm eingebunden werden können.
Director Integration and Change in charge of conceptual design and implementation of the program.
The Historical Town of the Year title has been granted since 1994 for the best preparation and implementation of the program Regeneration of Urban Reservations and Urban Zones, which is annually announced by the Ministry of Culture.
Der Titel „Historische Stadt des Jahres" wird seit 1994 für die beste Ausarbeitung und Umsetzung des Programmes der Erneuerung städtischer Denkmalschutzgebiete und städtischer Denkmalzonen verliehen, das Programm wird jedes Jahr vom Kulturministerium verkündet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.