Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and implementing joint projects
Vertaling van "and implementing joint projects" in Duits
und gemeinsame Vorhaben
Providing climate solutions for and implementing joint projects with third countries should therefore also be encouraged in the 2030 climate policy context.
Im Rahmen der Klimapolitik bis 2030 sollten Klimaschutzlösungen für Drittländer angeboten und gemeinsame Vorhaben mit Drittländern gefördert werden.
Providing climate solutions for and implementing joint projects with third countries should therefore also be encouraged in the 2030 climate policy context, taking into account the fact that the Paris Agreement refers to a new international cooperation mechanism for combating climate change.
Im Rahmen der Klimapolitik bis 2030 sollten Klimaschutzlösungen für Drittländer angeboten und gemeinsame Vorhaben mit Drittländern gefördert werden, zumal das Übereinkommen von Paris ein neues Instrument für die internationale Zusammenarbeit im Klimaschutz bietet.
Creating, setting the goals for and implementing joint projects carried out by the private sector and development cooperation actors vary greatly from country to country and from technology to technology.
Ausgestaltung, Zielsetzung und Umsetzung der Zusammenarbeit zwischen Privatwirtschaft und Entwicklungszusammenarbeit variieren deutlich zwischen Kooperationsformen, von Land zu Land und von Technologie zu Technologie.
Preparing for the forthcoming enlargement of the EU and strengthening international cooperation, in particular by promoting exchanges of knowledge with research establishments in the applicant countries and third countries, and implementing joint projects.
Vorbereitung auf die bevorstehende Erweiterung der EU sowie Verstärkung der internationalen Zusammenarbeit, insbesondere durch Förderung des Wissensaustausches mit Forschungseinrichtungen in den Beitrittsländern und Drittländern, sowie Durchführung gemeinsamer Projekte
The new location's proximity to the university and surrounding institutions of higher education will help further Arvato's objective of strengthening its collaborative efforts and implementing joint projects with talented young students while they are still in training.
Ziel ist es, durch die Nähe zur Universität und den umliegenden Hochschulen die Zusammenarbeit weiter zu stärken und gemeinsame Projekte mit Nachwuchstalenten bereits während der Ausbildungsphase umzusetzen.
The basic aim of these instruments is to promote closer links and cooperation between SMEs with a view to drawing up and implementing joint projects.
Diese Instrumente zielen grundsätzlich darauf ab, die KMU einander näher zu bringen und die Kooperation im Hinblick auf die Planung und Durchführung von Joint Ventures zu fördern.
Further, the FNNF is in contact with a range of cooperating networks, with whom it is developing and implementing joint projects and activities.
Die FNNF ist des Weiteren verbunden mit verschiedenen kooperierenden Netzwerken, mit denen gemeinsame Projekte und Aktionen entwickelt und umgesetzt werden.
Following the meetings of the Vice President of the American company in ministries and agencies of Uzbekistan, a memorandum on developing and implementing joint projects in different sectors of the economy has been signed.
Als Ergebnisse der Treffen von Vize-Präsidenten der amerikanischen Kompanie in Ministerien und Behörden der Republik Usbekistan wurden ein Memorandum über die Vorbereitung und Umsetzung gemeinsamer Projekte in verschiedenen Wirtschaftsbranchen unterzeichnet.
The head of our state, warmly welcoming the business people, noted that the trade-economic and investment cooperation between Uzbekistan and the United States of America is consistently developing, the American - Uzbekistan Chamber of Commerce has become an important mechanism for supporting and implementing joint projects.
Die Geschäftsleute herzlich begrüßend hob das Staatsoberhaupt hervor, dass sich die handelswirtschaftliche und Investitionspolitische Zusammenarbeit zwischen Usbekistan und den Vereinigten Staaten von Amerika konsequent weiterentwickelt und die Amerikanisch-Usbekische Handelskammer zu einem wichtigen Mechanismus zur Unterstützung und Umsetzung gemeinsamer Projekte geworden ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 73 ms.
