We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und impliziten Regeln
und implizite Regeln
Explicit and implicit rules are an expression of every culture.
Explizite und implizite Regeln sind Ausdruck einer jeden Kultur.
To learn about the informal and implicit rules of each field
die informellen und impliziten Regeln des jeweiligen Faches kennen zu lernen,
This kind of realism is less focused on giving adequate artistic form to the underlying laws and implicit rules of the external world.
Doch dieser neue Realismus zielt weniger darauf, den untergründigen Gesetzen und impliziten Regeln der äußeren Welt eine adäquate künstlerische Form zu geben, als vielmehr darauf, subjektive Ausdrucksformen zu finden.
On the one hand, the quality of the interaction is determined by the organisation's explicit and implicit rules and its structures and processes.
Die Qualität des Zusammenspiels wird zum einen bestimmt von den expliziten und impliziten Regeln sowie den Strukturen und Prozessen der Organisation.
It is about explaining the informal and implicit rules of an organisation and/or profession, to introduce the mentee into existing networks and to provide practical tips as to how to achieve one's professional goals.
Inhaltlich geht es gezielt darum, die informellen und impliziten Regeln eines Unternehmens und/oder eines Berufsstandes zu vermitteln, in bestehende Netzwerke einzuführen und praktische Tipps für das Erreichen beruflicher Ziele zu geben.
As a rule, though, the steps in a participation process impinge on long-established administrative procedures that involve explicit and implicit rules which those involved have got thoroughly used to.
Nun treffen diese Schritte im Partizipationsverfahren meist auf Verwaltungsabläufe, die nicht neu erfunden werden, sondern schon lange bestehen und die eingespielte explizite und implizite Regeln beinhalten.
They can't rely on native speaker knowledge about the hidden and implicit rules of communication in English as this can be culturally biased, e.g.
Sie können sich nicht auf das muttersprachliche Wissen über die verborgenen und unausgesprochenen Regeln der englischen Kommunikation verlassen, da dies auch kulturell geprägt ist.
Todorov: Every context comes with a set of explicit and implicit rules or norms.
Todorov: In jedem Kontext gibt es eine Reihe von expliziten und impliziten Regeln und Normen.
Intercultural Communication: dealing with new people, understanding 'foreign' cultures, explicit and implicit rules.
Interkulturelle Kommunikation: Umgehen mit Fremdem, Verstehen von fremden Kulturen, explizite und implizite Regeln
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.