Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and include a set
Vertaling van "and include a set" in Duits
und beinhalten eine Reihe
These tests are an integral part of the commissioning of a new instrument on the VLT, and include a set of typical scientific observations that verify and demonstrate the capabilities of the new instrument.
Diese Tests sind integraler Bestandteil der Inbetriebnahme eines neuen Gerätes am VLT und beinhalten eine Reihe typischer wissenschaftlicher Beobachtungen, die die Leistungsfähigkeit des neuen Gerätes verifizieren und demonstrieren.
The four phases span the full lifecycle of the project and include a set of activities from setting-up the Project Management Office (PMO) to ensuring that learning points are noted and improvements are incorporated into future projects
Die vier Phasen umfassen den gesamten Lebenszyklus des Projekts und beinhalten eine Reihe von Aktivitäten, beginnend mit der Einrichtung eines Projektmanagementbüros (PMO), um sicherzustellen, dass Lernpunkte zur Kenntnis genommen und Verbesserungen in zukünftige Projekte einbezogen werden
These inviting double rooms are decorated with charming wooden details, soft colours and include a set of pleasant in-room amenities.
Doppelzimmer Diese einladenden Doppelzimmer sind mit zauberhaften Holzdetails und zarten Farben gestaltet und bieten eine Reihe an Annehmlichkeiten.
Moreover, the PEPP contract should set the rights and obligations of the parties and include a set of key characteristics of the product.
Darüber hinaus sollten in PEPP-Verträgen die Rechte und Pflichten der Vertragsparteien sowie die einheitlichen Hauptmerkmale des Produkts festgelegt werden.
Concluded CU: "Until quieter models arrive, we believe manufacturers should put impact driver noise warnings on the box and product, and include a set of earplugs."
Die Verbraucherzentrale kam zu folgendem Ergebnis: "Bis leisere Modelle auf den Markt kommen, glauben wir, dass die Hersteller Lärmwarnungen auf die Verpackung und auf das Produkt anbringen und ein Paar Ohrstöpsel hinzufügen sollten."
The bathrooms with shower and tub are in Carrara marble and include a set of amenities, and offer guests an element of exclusivity.
Die Bäder haben Dusche und Badewanne und sind aus Carrara-Marmor. Sie verfügen über eine Reihe von Annehmlichkeiten und bieten den Gästen diese gewisse Exklusivität.
That was the idea of a chamber music patron from Steyr who liked to play the cello, loved this particular Lied and suggested that Schubert should compose it for a quintet and include a set of variations.
Es war ein Kammermusikmäzen aus Steyr, der Cello spielte, das Lied besonders liebte und dem Komponisten Besetzung und Anlage des Quintetts samt Variationenthema vorgab.
The Commission may consider a standardisation request for a common language available for use by Regulatory Authorities, Ministries and Operators/Utilities and include a set of successive standardised layers of authorization, details, type (service, infrastructure, demand, investment maps...).
Die Kommission könnte einen Normungsauftrag für eine einheitliche Sprache erteilen, die für Regulierungsbehörden, Ministerien und Betreibern/Versorgungsunternehmen bestimmt wäre und eine Reihe genormter Genehmigungs-, Genauigkeits- und Typebenen (Dienst-, Infrastruktur-, Nachfrage-, Investitionskarten usw.) aufnehmen lassen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 115 ms.
