We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The clear shift from manual tasks to mental labour and knowledge-based work cannot be stopped and the generational change in office settings is now in full progress.
Die Verlagerung von manueller Tätigkeit hin zu Kopf- bzw. Wissensarbeit ist nicht aufzuhalten und der Generationswechsel im Büro ist im vollen Gange.
Intelligent model- and knowledge-based data fusion methods are essential in this context.
Intelligente modell- und wissensbasierte Verfahren der Datenfusion sind in diesem Kontext unerlässlich.
Biotechnology is a global, highly capital-intensive and knowledge-based industry.
Die Biotechnologie ist global ausgerichtet, extrem kapitalintensiv und wissensbasiert.
The study gives clues for the systematic and knowledge-based development of new catalysts.
Die Studie gibt Hinweise für die systematische und wissensbasierte Entwicklung von neuen Katalysatoren.
Libraries want to actively shape the future of our information and knowledge-based society.
Bibliotheken wollen aktiv die Zukunft unserer Bildungs- und Wissensgesellschaft mit gestalten.
Europe is developing into a competitive, dynamic and knowledge-based economic area.
Europa entwickelt sich zu einem wettbewerbsfähigen, dynamischen und wissensbasierten Wirtschaftsraum.
We encourage openness towards other disciplines and knowledge-based areas of society.
Wir fördern die Offenheit gegenüber anderen Disziplinen und wissensorientierten Bereichen der Gesellschaft.
Promoting environmentally sustainable, resource efficient, innovative, competitive and knowledge-based fisheries.
Förderung einer ökologisch nachhaltigen, ressourcenschonenden, innovativen, wettbewerbsfähigen und wissensbasierten Fischerei.
Education is the key to maintaining the standard of living in our technology and knowledge-based society.
Bildung ist der Schlüssel zur Erhaltung des Lebensstandards in unserer Technologie und Wissensgesellschaft.
Media-, information- and knowledge-based technologies belong to the most important fields of future research and development.
Medien-, informations- und wissensbasierte Technologien gehören zu den wichtigsten Forschungsfeldern der Zukunft.
This aptitude is crucial in a skills-based and knowledge-based society.
Diese Rolle ist in einer auf Wissen und Kenntnissen beruhenden Gesellschaft von grundlegender Bedeutung.
A year's financing of living costs, administrative costs and coaching for technology and knowledge-based startup projects.
Einjährige Finanzierung von Lebensunterhalt, Sachausgaben und Coaching für technologie- und wissensbasierte Gründungsvorhaben.
It aims at enhancing consumer confidence in food by fact-based and knowledge-based information.
Sein Ziel ist die Verbesserung des Verbrauchervertrauens in unsere Nahrungsmittel durch fakten- und wissensbasierte Information.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.