Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and methods of implementation
Vertaling van "and methods of implementation" in Duits
und Mittel der Umsetzung
form and methods of implementation of the result to be achieved must be chosen in a manner which ensures that the directive functions effectively with account being taken of its aims4
Form und Mittel der Umsetzung des zu erreichenden Ziels müssen so gewählt sein, dass das wirkungsvolle Funktionieren der Richtlinie gewährleistet ist, wobei ihren Zielen Rechnung getragen werden muss; 4
the form and methods of implementation of the result to be achieved must be chosen in a manner which ensures that the directive functions effectively with account being taken of its aims9
Form und Mittel der Umsetzung des zu erreichenden Ziels sind so zu wählen, dass die praktische Wirksamkeit der Richtlinie unter Berücksichtigung des mit ihr verfolgten Zwecks gewährleistet ist9.
Different justifications and methods of implementation shall not prevent us from cooperating.
Unterschiedliche Begründungen und Methoden der Einführung werden uns nicht daran hindern, zusammenzuarbeiten.
We assist you in shaping your future organizational design, and define with you the goals, processes, and methods of implementation.
Wir unterstützen Sie bei der Gestaltung Ihres zukünftigen Organisationsdesigns und definieren mit Ihnen Ziele, Prozesse und Umsetzungswege.
In collaboration with you, we work with trained specialists to analyse the market and devise strategies and methods of implementation.
Mit ausgebildeten Fachkräften analysieren wir den Markt und entwickeln mit Ihnen gemeinsam Strategien und Umsetzungsmöglichkeiten.
It depends on how the teacher will be able to "construct" the classes, to choose optimal forms and methods of implementation of educational material.
Es hängt davon ab, wie der Lehrer in der Lage ist, die Klassen zu "konstruieren" und optimale Formen und Methoden für die Implementierung von Unterrichtsmaterial zu wählen.
There is a need for further policy learning and for assessing good practices in support of research and innovation with regard to their transferability and methods of implementation, taking into account regional and national specificities.
Es besteht Bedarf an weiteren politischen Lernprozessen und an der Bewertung bewährter Verfahren zur Unterstützung von Forschung und Innovation, insbesondere was ihre Übertragbarkeit und Methoden für ihre Umsetzung angeht, wobei regionale und nationale Besonderheiten berücksichtigt werden müssen.
Composite materials on the basis of matter of vegetable origin and sugar and methods of implementation, products using said materials and methods
Kompositmaterialien auf der Basis von Stoffen pflanzlichen Ursprungs und Zucker und Verfahren zur Durchführung, Produkte die diese Materialien und Verfahren verwenden
We produce tailor-made tools for them by working together on their purpose and methods of implementation: in partnership, personally, in a team-oriented manner and - last but not least - with dedication and great pleasure.
Für sie produzieren wir massgeschneiderte Werkzeuge, deren Ziel und Einsatzweise wir gemeinsam erarbeiten: partnerschaftlich, persönlich, teamorientiert und nicht zuletzt - mit großem Einsatz und viel Freude.
Titles, advertising materials, concepts, contents and methods of implementation as well as participant documents that are handed out during the event are the intellectual property of the organizer and its partners.
Die Titel, Werbe- und Informationsmedien, Konzeption, Inhalte und Methoden zur Durchführung und die in der Veranstaltung ausgehändigten Teilnehmerunterlagen sind geistiges Eigentum des Veranstalters und dessen Partner.
Monetizing digital or real goods, subscription models, frequent or one-click-payments vs. one-time-payments, packaging with affiliate products or offering test periods represent examples of influencers for the choice and methods of implementation of the various payment options.
Umsätze mit digitalen oder realen Waren, Abonnements, häufige oder "One-Click" Zahlungen versus einmalige Zahlungen, Angebotspakete mit Partnerprogrammen oder Angebote für Testzeiten sind Beispiele für die Auswahlmöglichkeiten und Methoden der Implementierung verschiedener Zahlungsoptionen.
further develop conceptual and analytical approaches to fragility and conflict, including SSR and the expansion of the LRRD strategic framework towards integrated responses to post-crisis and methods of implementation of governance and security concerns
Weiterentwicklung konzeptioneller und analytischer Ansätze für Fragilität und Konflikte, einschließlich SSR und der Ausweitung des strategischen LRRD-Rahmens, um integrierte Maßnahmen für Nachkrisensituationen und Methoden für den Umgang mit Staatsführungs- und Sicherheitsbelangen zu erarbeiten
further develop conceptual and analytical approaches to fragility and conflict, including SSR and the expansion of the LRRD strategic framework towards integrated responses to post-crisis and methods of implementation of governance and security concerns
Weiterentwicklung konzeptioneller und analytischer Ansätze für Fragilität und Konflikte, einschließlich SSR und der Ausweitung des strategischen LRRD-Rahmens, um integrierte Maßnahmen für Nachkrisensituationen und Methoden für den Umgang mit Staatsführungs- und Sicherheitsbelangen zu erarbeiten
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 90 ms.
