Vertaling van "and methods of the processing" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The personal data collected are also process by the data controller's personnel who act on the basis of specific instructions provided for the purposes and methods of the processing.
Die gesammelten personenbezogenen Daten, werden auch vom Personal des Verantwortlichen verarbeitet, das nach spezifischen Anleitungen zu den Verarbeitungszwecken und -modalitäten handelt.
of the purposes and methods of the processing; - of the logic applied in the case of processing carried out with the use of electronic instruments; - of the identification data of the data controller, data managers and designated representative under the terms of Art.
Zweck und Art der Bearbeitung; c) angewandtes System bei Verarbeitung mittels elektronischer Hilfsmittel; d) Daten zur Identifikation des Inhabers, der Verantwortlichen und des Vertreters ernannt nach 5, Absatz 2
For each specific e-service, the Agency determines the purposes and methods of the processing of personal data and ensures conformity of the specific e-service with the privacy policy
bestimmt die Agentur für jeden speziellen e-Dienst Zweck und Methoden der Verarbeitung personenbezogener Daten und stellt sicher, dass beim jeweiligen e-Dienst die Datenschutzpolitik eingehalten wird
obtain, from either of the Data Controllers: information on the source of the personal data, on the purposes and methods of the processing, on the logic applied in case the data have been processed with the aid of electronic means
2.a)den Erhalt, durch jeden Inhaber der Datenverarbeitung: von Angaben über den Ursprung der persönlichen Daten, den Zweck und die Art der Verarbeitung, der angewandten Logik im Fall einer Datenverarbeitung mit Hilfe elektronischer Instrumente
obtain, from either of the Data Controllers: information on the source of the personal data, on the purposes and methods of the processing, on the logic applied in case the data have been processed with the aid of electronic means
die Herkunft der personenbezogenen Daten; b) den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung; c) das angewandte System, falls die Daten elektronisch verarbeitet werden
The personal data collected is also processed by the Hotel Veronesi staff which operates on the basis of specific instructions provided regarding the purposes and methods of the processing itself.
Die gesammelten personenbezogenen Daten werden auch von dem Personal von Hotel Veronesi verarbeitet, das nach genauen Anweisungen im Hinblick auf den Zweck und die Art der Verarbeitung selbst vorgeht.
Both internal staff and external collaborators act on the basis of specific instructions provided for the purposes and methods of the processing. DISSEMINATION
Sowohl das Betriebspersonal als auch die Außenmitarbeiter handeln nach spezifischen Anleitungen, die ihnen für den Zweck und die Modalitäten der Verarbeitung erteilt werden.
of the purposes and methods of the processing
Die Verarbeitung der Daten zu den oben erwähnten Zwecken
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.