Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and monitor their implementation
Vertaling van "and monitor their implementation" in Duits
und überwachen deren Umsetzung
und überwacht deren Umsetzung
und deren Umsetzung überwachen
We also translate our customers' wishes into technical requirements, and monitor their implementation.
Ausserdem übersetzen wir Kundenwünsche in technische Anforderungen und überwachen deren Umsetzung.
We define our strategic and operational goals at regular intervals and monitor their implementation in order to improve our energy efficiency.
Wir legen in regelmäßgien Abständen unsere strategischen und operativen Ziele fest und überwachen deren Umsetzung, um auf diesem Weg unsere energetische Leistung zu verbessern.
The Board of Directors will manage the company, determine the basic principles of its activities and monitor their implementation.
Der Verwaltungsrat leitet die Gesellschaft, bestimmt die Grundlinien ihrer Tätigkeit und überwacht deren Umsetzung.
Among other things, the company's Administrative Board will set the strategic guidelines and monitor their implementation.
Der Verwaltungsrat des Unternehmens vereinbart unter anderem die strategischen Leitlinien und überwacht deren Umsetzung.
Following the completion of the preliminary planning, GAUFF will issue a first call for tenders for construction preparatives and monitor their implementation.
Nach der Fertigstellung der Vorplanung wird GAUFF erste bauvorbereitende Maßnahmen ausschreiben und deren Umsetzung überwachen.
ensure that contractual requirements are included in the Operational Agreements on the passing-on to Final Recipients of the interest rate reduction agreed by the Financial Intermediaries and monitor their implementation
sicherstellen, dass vertragliche Bestimmungen über die Weitergabe der mit den Finanzmittlern vereinbarten Zinsermäßigungen an die Endbegünstigten in die operativen Vereinbarungen aufgenommen werden, und deren Umsetzung überwachen
You will define and monitor all KPIs required as part of the operating processes, derive corresponding improvement measures and monitor their implementation
Sie definieren und monitoren alle im Rahmen der Betriebsprozesse notwendigen KPI's, leiten entsprechende Verbesserungsmaßnahmen ab und überwachen deren Umsetzung
Develop guidelines for non-discriminatory employment practices, and monitor their implementation and impact.
Entwickeln Sie Richtlinien für diskriminierungsfreie Beschäftigungspraktiken und überwachen Sie deren Umsetzung und Auswirkungen.
We must formulate clear-cut specifications and monitor their implementation.
Wir müssen klare Zielvorgaben formulieren und deren Umsetzung kontrollieren.
Our personal trainers offer individual training plans and monitor their implementation.
Unsere Personal Trainer bieten Dir eine individuelle Betreuung nach Terminabsprache an.
to publicise the objectives set for each dialogue and monitor their implementation
die Veröffentlichung der Ziele jedes Dialogs und die Beobachtung ihrer Umsetzung
These responsible parties decide on specific actions for risk mitigation and monitor their implementation.
Diese Verantwortlichen treffen konkrete Maßnahmen für das Management der Risiken und kontrollieren deren Umsetzung.
To continuously improve both quality and environmental aspects, we set objectives and monitor their implementation.
Zur kontinuierlichen Verbesserung bezüglich Qualität und Umwelt setzen wir uns Ziele und überprüfen deren Umsetzung.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 63 ms.
