Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and monitoring implementation
Vertaling van "and monitoring implementation" in Duits
und Überwachung der Umsetzung
und Kontrolle der Umsetzung
und die Überwachung der Umsetzung
und Überwachung der Durchführung
This procedure provides a proven methodology for identifying new policy issues, defining and carrying out projects on the basis of these priorities, adopting conclusions and recommendations, and monitoring implementation.
Dieses Verfahren hat sich im Hinblick auf die Ermittlung neuer Politikfelder, die Konzipierung und Durchführung von Projekten auf der Grundlage dieser Prioritäten, die Verabschiedung von Schlussfolgerungen und Empfehlungen sowie die Überwachung der Umsetzung bewährt.
Added provisions should improve law-making process and monitoring implementation of this directive.
Zusätzliche Bestimmungen sollten den Prozess der Gesetzgebung und die Überwachung der Umsetzung dieser Richtlinie verbessern.
We take care of the systematic optimisation of your energy usage, as well as planning, project supervision and monitoring implementation.
Wir übernehmen für Sie die systemische Optimierung Ihres Energieeinsatzes sowie Planung, Projektüberwachung und Kontrolle der Umsetzung.
costs incurred in drawing up and monitoring implementation of the rules
Kosten im Zusammenhang mit der Festlegung von Bestimmungen und der Kontrolle ihrer Anwendung
The agreed timetable sets out new arrangements for drafting and monitoring implementation of the programme.
Der vereinbarte Zeitplan sieht für die Ausarbeitung und die Kontrolle der Ausführung des Programms neue Etappen und Verfahren vor.
Facilitating and monitoring implementation of acquis communautaire
Ermöglichung und Überwachung der Umsetzung des gemeinschaftlichen Besitzstandes
Permit holder has environmental management and monitoring implementation reports taken to mitigate environmental impacts and provide social benefits.
Der Genehmigungsinhaber verfügt über Durchführungsberichte für den Umweltmanagementplan und den Umweltüberwachungsplan zur Minderung der Umweltauswirkungen und zur Schaffung eines sozialen Nutzens.
analysing audit and inspection reports and monitoring implementation on the ground in cooperation with the competent authorities,
Analyse der Prüf- oder Kontrollberichte und Überwachung der Anwendung vor Ort in Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden
dealing with matters relating to the financial rules for the political groups and monitoring implementation of the rules,
Mitarbeit bei Fragen im Zusammenhang mit den Finanzbestimmungen für die Fraktionen und Überwachung der Umsetzung dieser Bestimmungen
supporting and monitoring implementation of the work plan; as and when necessary, highlighting difficulties and looking for appropriate remedies
die Begleitung und Überwachung der Umsetzung des Arbeitsplans und ggf. das Aufzeigen von Schwierigkeiten und die Suche nach geeigneten Lösungen,
having regard to the growing interest expressed by the institutions in an assessment of programmes in progress and monitoring implementation in year N,
in Anbetracht des zunehmenden Interesses, das die Organe im Hinblick auf die Bewertung der laufenden Programme und die Weiterverfolgung der Ausführung des Jahres N bekunden,
Regrets that there is no binding timetable for the set of measures for implementing the action plans and emphasises the importance of setting up a committee of experts responsible for overseeing and monitoring implementation thereof
beklagt das Fehlen eines verbindlichen Zeitplans für das Gesamtpaket der Maßnahmen zur Durchführung der Umweltpläne und weist mit Nachdruck auf die Bedeutung der Schaffung eines Sachverständigengremiums hin, dessen Aufgabe es ist, die Weiterverfolgung dieser Maßnahmen sicherzustellen und zu überwachen
Measures for supervising and monitoring implementation
Maßnahmen zur Überwachung und Begleitung der Umsetzung
Synoniemen voor and monitoring implementation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 160 ms.
