We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und nur spärlich
She also noted that the Aarapesh were "slight, small-headed, and only sparsely hairy", contrary to their nearest neighbors (and "linguistic relatives"), who are "squatter, heavier, with huge heads and definite beards."
Sie bemerkte auch, daß die Arapesh "zierlich, schmalköpfig und nur spärlich behaart" waren, im Gegensatz zu ihren nächsten Nachbarn (und "Sprachverwandten"), die "untersetzt, schwerer, mit riesigen Köpfen und deutlichen Bärten" waren.
In the Kornati National Park there are more than 100 small, karstified and only sparsely vegetated islands were placed under nature protection in 1980 as a national park, owing to their special beauty, the unspoilt nature and a rich marine ecosystem.
Im Nationalpark Kornaten gibt es über 100 kleine, verkarstete und nur spärlich bewachsene Inseln in der kroatischen Adria wurden wegen ihrer besonderen Schönheit, der unberührten Natur sowie einem besonders reichen Meeresökosystem 1980 als Nationalpark unter Naturschutz gestellt.
The region is warmer than most of Jordan and only sparsely populated.
Das Gebiet ist wärmer als der größte Teil Jordaniens und nur spärlich bevölkert.
The rich historie, very variables landscapes with immense diversity of plants and animals, originally preserved ecological sistems and only sparsely populated areas ensure impressive, fascinating experience.
Die reichhaltige Geschichte, die unterschiedlichsten Landschaften mit einer enormen Vielfalt an Pflanzen und Tieren, ursprünglich erhaltene Ökosysteme und nur dünn besiedelte Gebiete bürgen für eindrucksvolle, faszinierende Erlebnisse.
Although these areas are very remote and only sparsely settled, the permafrost is of global importance because, like a giant deep freeze, it conserves massive amounts of dead biomass, especially plant material.
Obwohl diese Gebiete sehr abgelegen und nur schwach besiedelt sind, ist der Permafrost von globaler Bedeutung, denn er konserviert wie eine gigantische Tiefkühltruhe riesige Mengen abgestorbener Biomasse, vor allem Pflanzen.
The buildings are unoccupied and only sparsely furnished; there are scarcely any signs - or evidence - of the building's earlier use and its significance in global political affairs.
Die Gebäude sind unbewohnt und spärlich möbliert, es gibt kaum Hinweise auf bzw. Beweise für die frühere Nutzung des Gebäudes und seine Bedeutung im globalpolitischen Gefüge.
They are typically large, oligo- or mesotrophic and only sparsely structured by macrophytes.
Sie sind überwiegend groß, oligo- bis mesotroph, und ihr Litoral ist nur in geringem Umfang durch Makrophyten strukturiert.
The musicians prefer mid-tempo, gentle interplays with acoustic guitar or piano and only sparsely use franticness.
Die Musiker setzen weiterhin auf eine Mischung aus viel Midtempo, schönen Zwischenspielen von Akustikgitarre oder Piano und brechen nur selten in Raserei aus.
But let's go back a bit first. Finland is a country of vast forests and countless lakes and only sparsely populated.
Aber machen wir kurz einen Schritt zurück: Finnland ist ein dünn besiedeltes Land voller endloser Wälder und unzähligen Seen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.