We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und die optimale Funktion
In order to prevent osteoarthritis the dog owner must firstly for the healing process as well as for the prophylaxis for the conservation and optimum function of the articular cartilage of his dog administer proper nutrients.
In Hinblick auf eine Arthrose muss ein Hundebesitzer in erster Linie sowohl für den Heilungsprozess als auch für die Prophylaxe für den Erhalt und die optimale Funktion der Gelenkknorpel von seinem Hund sorgen.
The USDA recommends up to 35% of our calories to come from protein sources. Our cells need protein for a myriad of bodily processes, concerning proper growth and optimum function.
Die USDA empfiehlt, bis zu 35% unserer Kalorien aus Proteinquellen zu beziehen. Unsere Zellen benötigen Proteine für eine Vielzahl von Körperprozessen, die das richtige Wachstum und die optimale Funktion betreffen.
A singer needs sufficiently high humidity to facilitate the full volume and optimum function of his/her voice.
Sänger benötigen eine ausreichend hohe Luftfeuchtigkeit, um ihrer Stimme das volle Volumen und ein optimales Funktionieren zu ermöglichen.
Injection-moulded cases - high stability and optimum function
Spritzgusskoffer - Hohe Stabilität und optimale Funktionalität
The fact that in all our lightweight construction we only ever use top quality components reflects our constant pursuit of quality and optimum function.
Dass wir für unsere Mountainbikes trotz Leichtbau nur auf bewährte Komponenten setzen, spiegelt unseren eigenen hohen Anspruch an Qualität und Funktionalität wider.
Flexibility and optimum function of the joints depends upon cells that produce joint lubricating (synovial) fluid.
Die Elastizität und optimale Funktion des Kollagens hängt von bestimmten Zellen ab, die für die Bildung der Gelenkschmiere (Synovialflüssigkeit) zuständig sind.
The demand for the utmost in economic efficiency and optimum function has lead to a clear overall concept for the 20-classroom AHS.
Der Forderung nach größtmöglicher Wirtschaftlichkeit und optimaler Funktion führte zu einer klaren Gesamtkonzeption der mit 20 Klassen ausgestatteten AHS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.