We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und Parameterdaten
Cyclic process data is exchanged via process data objects and parameter data via service data objects.
So werden beispielsweise zyklische Prozessdaten über Prozessdatenobjekte und Parameterdaten über Servicedatenobjekte ausgetauscht.
interfaces for the exchange of test and parameter data
It contains the process map of the application and manages the configuration and parameter data of the overall system.
Sie beinhaltet das Prozessabbild der Applikation und verwaltet die Konfigurations- und Parameterdaten des Gesamtsystems.
A signal receiver as claimed in claim 2, wherein said sound output is made from sound elements data and parameter data.
Signalempfänger nach Anspruch 2, wobei das Tonausgangssignal aus Tonelementdaten und Parameterdaten besteht.
The difference is retrieved from the respective field device in order to update the configuration data and parameter data in the configuration tool.
Die Differenz wird zur Aktualisierung der Konfigurations- und Parameterdaten im Konfigurationswerkzeug aus dem betreffenden Feldgerät abgerufen.
Here real time data (e.g. position value) and parameter data (e.g. code sequence) will be differentiated.
Hierbei werden Echtzeitdaten (z.B. Positionswert) und Parameterdaten (z.B. Zählrichtung) unterschieden.
Backup of all configuration and parameter data
Sicherung aller Konfigurations- und Parameterdaten
Communication services for process and parameter data
Kommunikationsdienste für Prozess- und Parameterdaten
In order to update the configuration data and parameter data in the configuration tool, the version ID is transferred into the configuration tool, and the difference between the copy stored in the configuration tool and the new configuration is determined from the structure of said version ID.
Zur Aktualisierung der Konfigurations- und Parameterdaten im Konfigurationswerkzeug wird die Versionskennung in das Konfigurationswerkzeug übertragen und aus deren Struktur die Differenz aus dem im Konfigurationswerkzeug gespeicherten Abbild und der neuen Konfiguration ermittelt.
With the simultaneous transfer of process and parameter data, IO-Link enables the reparameterization of sensors and actuators during operation-laying the groundwork for production in batch size 1.
IO-Link ermöglicht dank zeitgleicher Übertragung von Prozess- und Parameterdaten die Umparametrierung von Sensoren und Aktoren im laufenden Betrieb - damit wird die Basis für eine Produktion in Losgröße 1 geschaffen.
Furthermore DP-V1 functionality enables access to all messages, diagnostics and parameter data as well as motor starter functions.
Zugriff auf sämtliche Meldungs-, Diagnose- und Parameterdaten sowie Motorstarterfunktionen ermöglicht DP-V1.
An IO-Link interface allows process data and parameter data to be exchanged easily.
Über eine IO-Link Schnittstelle lassen sich einfach Prozess- und Parameterdaten austauschen.
In addition to the communication and transfer of process and parameter data, EtherNet/IP also supports IT functions, such as web servers and email clients.
Zusätzlich zur Kommunikation und Datenübertragung von Prozess- und Parameterdaten unterstützt EtherNet/IP auch IT-Funktionen wie Web-Server und E-Mail-Client.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.