Vertaling van "and possibly execute arbitrary code" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und möglicherweise beliebigen Code auszuführen
An integer overflow allows attackers to cause a denial of service and possibly execute arbitrary code.
Tavis Ormandy discovered a format string vulnerability in the filename handling code which allows a remote attacker to cause a denial of service and possibly execute arbitrary code.
Tavis Ormandy entdeckte eine Format-String-Verwundbarkeit im Code zur Behandlung von Dateinamen, die es einem entfernten Angreifer ermöglicht, einen Denial of Service zu verursachen und möglicherweise beliebigen Code auszuführen.
The Javascript interpreter could be tricked to continue execution at the wrong memory address, which may allow attackers to cause a denial of service (application crash) and possibly execute arbitrary code.
Der Javascript-Interpreter kann dazu gebracht werden, die Ausführung an der falschen Speicheradresse fortzusetzen, was Angreifern erlaubt, einen Denial of Service (Absturz der Applikation) auszulösen und möglicherweise beliebigen Code auszuführen.
By using standalone applications such as Flash and QuickTime to open a javascript: URL, it is possible for a remote attacker to steal sensitive information and possibly execute arbitrary code.
Wenn eigenständige Applikationen wie Flash oder Quicktime zum Öffnen einer javascript: URL verwendet werden, ist es für entfernte Angreifer möglich, vertrauliche Informationen zu stehlen und möglicherweise beliebigen Code auszuführen.
Evgeny Legerov discovered several out-of-bounds memory accesses in the DER decoding component of the Tiny ASN. Library that allows attackers to crash the DER decoder and possibly execute arbitrary code.
Evgeny Legerov entdeckte mehrere verbotene Speicherzugriffe in der DER-Dekodierkomponente der Bibliothek Tiny ASN., was es Angreifern erlaube, den DER-Dekodierer abstürzen zu lassen und möglicherweise beliebigen Code auszuführen.
CVE-2006-4571 Multiple unspecified vulnerabilities in Firefox, Thunderbird and SeaMonkey allow remote attackers to cause a denial of service, corrupt memory, and possibly execute arbitrary code.
CVE-2006-4571 Mehrere nicht spezifizierte Verwundbarkeiten in Firefox, Thunderbird und SeaMonkey erlauben entfernten Angreifern, eine Diensteverweigerung auszulösen, Speicher in Mitleidenschaft zu ziehen und möglicherweise beliebigen Code auszuführen.
This could be exploited by a remote attacker to overwrite memory, and possibly execute arbitrary code.
A vulnerability in the default setting of the registry key grants write permission to the registry key, allowing non-administrative users to make changes to it, and possibly execute arbitrary code.
Eine Sicherheitslücke in der Standardeinstellung des Registrierungsschlüssels gewährt Schreibberechtigung für den Registrierungsschlüssel und erlaubt Benutzern, die keine Administratoren sind, Änderungen am Schlüssel vorzunehmen und möglicherweise willkürlichen Code auszuführen.
A remote attacker could send a carefully crafted mail message that can cause mutt to segfault and possibly execute arbitrary code as the victim.
Ein Angreifer kann eine spezielle E-Mail schicken, die dazu führt, dass mutt mit einem Segmentation-Fault abstürzt und dabei der mitgeschickte Code mit den Rechten des Benutzers von mutt ausführt.
This could allow an attacker to cause a denial of service and possibly execute arbitrary code by providing a specially crafted image file and inducing the victim to view it in an application based on Qt.
Dies könnte es einem entfernten Angreifer erlauben, eine Diensteverweigerung (denial of service) auszulösen, und möglicherweise dazu benutzt werden, um beliebigen Code auszuführen, falls ein speziell erstelltes Bild bereitgestellt und das Opfer veranlasst wird, dies in einer auf Qt-basierten Anwendung zu betrachten.
Integer overflows in the format string functionality in Perl allows attackers to overwrite arbitrary memory and possibly execute arbitrary code via format string specifiers with large values, which causes an integer wrap.
In der Format String Funktionalität von Perl wurden Integerüberläufe gefunden, die es einem Angreifer ermöglichen, beliebige Speicherbereiche zu überschreiben oder eigenen Code auszuführen.
This problem could potentially allow a remote malicious IMAP server to cause a denial of service (crash) and possibly execute arbitrary code via a specially crafted mail folder.
Dieses Problem könnte möglicherweise einem böswilligen IMAP-Server erlauben, einen Denial of Service (Programmabsturz) zu verursachen und durch einen präparierten Mailordner beliebigen Code auszuführen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.