Vertaling van "and process your data only" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und verarbeiten Ihre Daten nur
We store and process your data only for the purpose of sending the newsletter.
Wir speichern und verarbeiten Ihre Daten nur zur Versendung des Newsletters.
You are therefore also obliged to strictly comply with the applicable data protection laws and process your data only to the necessary extent.
Sie sind daher auch zur strengen Einhaltung der anwendbaren Datenschutzgesetze verpflichtet und verarbeiten Ihre Daten nur im notwendigen Umfang.
We collect and process your data only for processing requests and to process orders or to
Wir erheben und verarbeiten Ihre Daten nur zur Bearbeitung von Anfragen und zur Abwicklung von Bestellungen bzw. zum Schluss von Verträgen.
We collect and process your data ONLY on your request, on the legal basis of your consent in following fields
Wir erfassen und verarbeiten Ihre Daten NUR auf Ihre Anfrage hin, auf Grundlage Ihrer Einwilligung in folgenden Bereichen
We therefore collect, store and process your data only insofar as this is necessary for the processing of your request and for the correspondence with you.
Wir erheben, speichern und verarbeiten Ihre Daten daher nur, soweit dies für die Abwicklung Ihrer Anfrage und für die Korrespondenz mit Ihnen erforderlich ist.
Beyond these purposes, we use and process your data only if you have expressly granted your prior consent thereto and if you have been informed about such purposes.
Über diese Zwecke hinaus nutzt die Software AG Ihre Daten nur nach vorheriger Einwilligung und für die Ihnen mitgeteilten Zwecke.
We collect and process your data only for the purpose of registering, processing and managing information you provide when reporting dirt and other cleanliness-related problems.
Wir erheben und verarbeiten Ihre Daten ausschließlich für den Zweck, Ihre Verschmutzungsmeldung erfassen, bearbeiten und abwickeln zu können.
We collect and process your data only with your consent, or in such a way as is legally permissible (DSGVO, TKG 2003).
Wir erheben, verarbeiten und nutzen Ihre personenbezogenen Daten nur mit Ihrer Einwilligung oder wenn eine gesetzliche Erlaubnis (DSGVO, TKG 2003) vorliegt.
If you send an e-mail or a message to, so only collect, store and process your data only to the extent necessary to process your request, quoting and/ or Auftragsabwickelung.
Wenn Sie eine E-Mail oder eine Nachricht an senden, so erheben, speichern und verarbeiten wir Ihre Daten nur, soweit dies für die Abwicklung Ihrer Anfrage, die Angebotserstellung und/oder Auftragsabwickelung erforderlich ist.
We respect the principle of the use as earmarked of personal data and process your data only for these uses, which are explained in the Declaration of Data Protection.
Wir beachten den Grundsatz der zweckgebundenen Verwendung von personenbezogenen Daten und verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten nur für die Zwecke, die in dieser Datenschutzerklärung erläutert sind.
BSV will keep and process your data only if you agree to register through the link on our online Contact Form or if you consent in writing to us keeping your Personal Data.
BSV speichert und verarbeitet Ihre Daten nur, wenn Sie zustimmen, sich über die Verknüpfung unseres Online-Kontaktformulars zu registrieren oder wenn Sie sich klar und bejahend einverstanden erklären, dass wir Ihre personenbezogenen Daten speichern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.