Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programme support
Vertaling van "and programme support" in Duits
und Programmunterstützung
und programmunterstützende
und Programmunterstützungsmaßnahmen
und Programmförderung
Looking to the wider questions regarding the teaching of children from a migrant background, the question must be asked whether Member States are likely to be helped more by the Directive or through a mix of policy exchange and programme support for policy development.
Betrachtet man die schulische Bildung von Kindern mit Migrationshintergrund im weiteren Kontext, drängt sich die Frage auf, ob den Mitgliedstaaten mehr durch eine Richtlinie oder durch einen Mix von Politikaustausch und Programmunterstützung zur Entwicklung von Strategien gedient wäre.
The United Nations Development Group has issued new policy guidelines for resident coordinators and United Nations country teams on strengthening the response to HIV/AIDS at the country level and ensuring a unified United Nations policy and programme support.
Die Gruppe der Vereinten Nationen für Entwicklungsfragen gab neue politische Leitlinien für residierende Koordinatoren und die Landesteams der Vereinten Nationen heraus, die für ein energischeres Vorgehen gegen HIV/Aids auf Landesebene und für eine einheitliche Grund-satz- und Programmunterstützung der Vereinten Nationen sorgen sollen.
"It is increasingly clear that the eradication of poverty and achievement of the Sustainable Development Goals will remain difficult if we do not address disaster risk," notes Magdy Martinez-Soliman, Assistant Secretary General and Director of UNDP's Bureau for Policy and Programme Support.
"Es ist sehr deutlich, dass die Beseitigung von Armut und die Vollendung der Ziele für Nachhaltige Entwicklung schwer zu erreichen sein werden, wenn wir nicht auch das Katastrophenrisiko ansprechen", bemerkt Magdy Martinez-Soliman, stellvertretende Generalsekretärin und Direktorin des UNDP Büros für Politik- und Programmunterstützung.
Project and programme support, evaluation and redesign
Programm- und Projektbegleitung, -evaluation und -redesign
generic services, core service platforms and programme support actions shall be financed though grants and/or procurement
generische Dienste, Kerndienstplattformen und programmunterstützende Maßnahmen werden durch Finanzhilfen und/oder Vergabe öffentlicher Aufträge finanziert
The aim is financial and programme support for young actors and directors who would like to implement their own theatre, social and educational projects, but have no funds or space for it.
Ihr Ziel ist die finanzielle und fachliche Förderung von jungen Schauspielern und Regisseuren, die ihre eigenen Theater-, Sozial- und Bildungsvorhaben realisieren möchten, dazu aber weder Mittel noch einen Ort haben.
The focus in this regard is on the two aspects of programme support as a legitimation of political action and programme support as symbolic politics.
Hierbei geht es um zwei Aspekte: Programmförderung als Legitimation politischen Handelns und Programmförderung als symbolische Politik.
The experience of EIB and EPEC staff in negotiating and delivering PPP transactions ensures that the initiative will provide policy and programme support as well as a comparative information service.
Die EIB und die EPEC-Mitarbeiter verfügen über umfangreiche Erfahrung mit der Verhandlung und Realisierung von PPP-Transaktionen. Auf dieser Grundlage wird die Initiative Strategien und Programme unterstützen und vergleichende Informationen liefern.
actions contributing to projects of common interest and programme support actions as provided for in Article 7
Maßnahmen, die zu Vorhaben von gemeinsamem Interesse beitragen, und programmunterstützende Maßnahmen, gemäß Artikel 7
In the transport sector, only actions contributing to projects of common interest in accordance with Regulation (EU) No 1315/2013 and programme support actions shall be eligible for support through Union financial assistance in the form of procurement and financial instruments under this Regulation.
Im Verkehrssektor sind nur Maßnahmen, die zu Vorhaben von gemeinsamem Interesse im Einklang mit der Verordnung (EU) Nr. 1315/2013 beitragen, sowie programmunterstützende Maßnahmen durch eine finanzielle Unterstützung der Union in Form der Vergabe öffentlicher Aufträge und von Finanzierungsinstrumenten nach der vorliegenden Verordnung förderfähig.
"horizontal actions" means studies and programme support actions as defined in points (6) and (7) of Article 2 of Regulation (EU) No 1316/2013, respectively.
"Bereichsübergreifende Maßnahmen" sind Studien und Programmunterstützungsmaßnahmen gemäß der Definition in Artikel 2 Nummern 6 und 7 der Verordnung (EU) Nr. 1316/2013.
Actions under this article shall contribute to the broadband-related objectives of the Connecting Europe Facility through studies and programme support actions, in particular technical assistance, as defined in points (6) and (7) of Article 2 of Regulation (EU) No 1316/2013.
Maßnahmen nach diesem Artikel tragen durch Studien und programmunterstützende Maßnahmen, insbesondere durch technische Unterstützung im Sinne des Artikels 2 Ziffer 6 und 7 der Verordnung (EU) Nr. 1316/2013, zu den Breitbandzielen der Fazilität „Connecting Europe" bei.
Project and programme support by the Swiss National Science Foundation (SNSF)
Projekt- und Programmförderung des Schweizerischen Nationalfonds (SNF)
Synoniemen voor and programme support in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 109 ms.
