Vertaling van "and programmes concerning" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und Programmen zur
und Programme für
on the assessment of the effects of certain plans and programmes on the environment, which make an impact assessment a requirement for plans and programmes concerning urban and rural development, the use of land and protected areas.
L 197 vom 21.7.2001, S. 30. über die Prüfung der Umweltauswirkungen bestimmter Pläne und Programme), die eine solche Prüfung bei Plänen und Programmen zur städtischen und ländlichen Raumordnung und Flächennutzung sowie für Schutzgebiete zur Pflicht erheben.
Member States have launched a number of initiatives and programmes concerning the development of such plans by economic operators.
Die Mitgliedstaaten haben eine Reihe von Initiativen und Programmen zur Erarbeitung solcher Pläne durch die Wirtschaftsbeteiligten eingeleitet.
review its policy and programmes concerning Roma, in the context of enlargement, with a view to further developing and improving the relevant financial assistance under IPA
ihre Maßnahmen und Programme für Roma im Zusammenhang mit der Erweiterung überprüfen, um die finanzielle Unterstützung im Rahmen des IPA weiterzuentwickeln und zu verbessern.
exchange of information on practice, legislation, regulations and programmes concerning scientific and technological cooperation
Austausch von Wissen über Gepflogenheiten, Gesetze, sonstige Rechtsvorschriften und Programme im Rahmen der wissenschaftlich-technischen Zusammenarbeit,
Numerous activities and programmes concerning wool and the cloth factory such as "field, forest and meadow weaving", or "dye with indigo" are on offer.
Rund um die Wolle und die Tuchfabrik werden zahlreiche Aktionen und Programme, wie „Feld-Wald- und Wiesenweben" oder „Färben mit Indigo" angeboten.
To ensure that actual and potential atmospheric changes and their socio-economic and ecological impacts are fully taken into account in planning and implementing policies and programmes concerning terrestrial and marine resources utilization and land-use practices. Activities 9.21.
Volle Berücksichtigung der gegenwärtigen und der zu erwartenden Veränderungen in der Atmosphäre und ihrer sozioökonomischen und ökologischen Auswirkungen bei der Planung und Umsetzung von Strategien und Programmen, welche die Nutzung der Ressourcen des Bodens und der Meere und die Landnutzungspraxis betreffen.
emphasises that priority should be given, when implementing the Seventh Framework Programme, to projects and programmes concerning intelligent transport systems and logistics, including road safety, urban transport and clean-engine technology,
weist mit Nachdruck darauf hin, dass bei der Umsetzung des Siebten Rahmenprogramms Projekten und Programmen betreffend intelligente Verkehrssysteme und Logistik Priorität eingeräumt werden sollte; dazu zählen Straßenverkehrssicherheit, Nahverkehr und saubere Technologien
OIOS is in the process of entering into a Memorandum of Understanding with each of the funds and programmes concerning the services provided.
Das Amt ist dabei, mit jedem der Fonds und Programme eine Vereinbarung über die vom AIAD bereitgestellten Dienste abzuschließen.
The main points to keep in mind are the budgetary implications of the European Stabilisation Mechanism, the EU 2020 strategy and programmes concerning young people.
Die wichtigsten Punkte sind hierbei die haushaltstechnischen Auswirkungen des Europäischen Stabilisierungsmechanismus, die Strategie EU 2020 und Programme für die Jugend.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor and programmes concerning in het Engels