Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes in developing countries
Vertaling van "and programmes in developing countries" in Duits
und -programme in den Entwicklungsländern
Activities financed under this regulation are intended to act as a catalyst by complementing and reinforcing existing policies and programmes in developing countries.
Die im Rahmen dieser Verordnung finanzierten Maßnahmen sollen eine Katalysatorfunktion haben und die vorhandenen Politiken und Programme in den Entwicklungsländern ergänzen und verstärken.
Aid for population policies and programmes in developing countries
Unterstützung bevölkerungspolitischer Maßnahmen und Programme in den Entwicklungsländern
The purpose of this regulation is to create a legal basis for implementing budgetary appropriations for the financing by the Community of measures in the area of population policies and programmes in developing countries.
Zweck dieser Verordnung ist die Schaffung einer Rechtsgrundlage für die Bereitstellung von Haushaltsmitteln der Gemeinschaft zur Finanzierung von Maßnahmen im Bereich der Bevölkerungspolitiken und -programme in Entwicklungsländern.
The Council adopted the common position on a regulation on aid for population policies and programmes in developing countries which will be forwarded to the European Parliament under the cooperation procedure pursuant to article 189 C (b) of the Treaty.
Der Rat verabschiedete seinen gemeinsamen Standpunkt zu einer Verordnung über die Unterstützung bevölkerungspolitischer Maßnahmen und Programme in den Entwicklungsländern, der im Rahmen des Zusammenarbeitsverfahrens gemäß Artikel 189 Buchstabe b des Vertrags an das Europäische Parlament weitergeleitet wird.
Council Regulation (EC) No 1484/97 of 22 July 1997 on aid for population policies and programmes in developing countries
Verordnung (EG) Nr. 1484/97 des Rates vom 22. Juli 1997 über die Unterstützung der Bevölkerungspolitiken und -programme in den Entwicklungsländern
Council Regulation (EC) No 1484/97 of 22 July 1997 on aid for population policies and programmes in developing countries, which is applicable until 31 December 2002, is rendered obsolete by the present Regulation and should therefore be repealed,
Die Verordnung (EG) Nr. 1484/97 des Rates vom 22. Juli 1997 über die Unterstützung der Bevölkerungspolitiken und -programme in den Entwicklungsländern, deren Geltungsdauer am 31. Dezember 2002 endet, wird mit der vorliegenden Verordnung hinfällig und sollte deshalb aufgehoben werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 78 ms.
