Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programs for computers
Vertaling van "and programs for computers" in Duits
sowie Programme für Datenverarbeitungsanlagen
schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business, and programs for computers
Pläne, Regeln und Verfahren für gedankliche Tätigkeiten, für Spiele oder für geschäftliche Tätigkeiten sowie Programme für Datenverarbeitungsanlagen
Article 52(2)(a) and (c) of the European Patent Convention precludes the patentability of "mathematical methods" and "schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games and doing business, and programs for computers".
Nach Artikel 52 Absatz 2 Buchstaben a und c des Europäischen Patentübereinkommens sind von der Patentierbarkeit ausgeschlossen: „Mathematische Methoden" und „Pläne, Regeln und Verfahren für gedankliche Tätigkeiten für Spiele oder für geschäftliche Tätigkeiten sowie Programme für Datenverarbeitungsanlagen".
Business methods and programs for computers are not patentable.
Geschäftsmethoden und Programme für Datenverarbeitungsanlagen sind nicht patentfähig.
schemes, rules and methods for performing mental acts, playing games or doing business and programs for computers
Pläne, Regeln und Arten der Ausübung geistiger Arbeit, Spielen von Games oder Ausübung geschäftlicher Tätigkeit, Computerprogramme
So far the situation in Europe is that "mathematical methods, methods of doing business and programs for computers are non patentable inventions".
Bisher ist die Situation in Europa so, dass "mathematische Methoden, Methoden, wie man ein Business betreibt und Programme für Computer keine patentfähigen Erfindungen sind".
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 54 ms.
