Vertaling van "and repeat this process until" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis
Now take the next two strands and repeat this process until you get to the back of the head.
Once the lumps are broken up, continue the drying, and repeat this process until the bag is completely dry and no further lumps can be found.
Dann den Trockenvorgang fortsetzen und diesen Vorgang wiederholen, bis der Schlafsack komplett trocken ist und keine Daunenklumpen mehr zu finden sind.
Then you can create procedures solving more complex problems by calling other procedures and repeat this process until you have finished with a procedure solving the whole complex problem.
Dann können Sie eine Prozedur erstellen, welche komplexere Probleme löst. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Sie das gesamte komplexe Problem gelöst haben.
Add another ladleful of stock and repeat this process until rice is tender, 15 to 18 minutes.
The fastest workflow with footsteps is to deactivate footsteps and make changes, reactivate footsteps and play the animation to check your work, and repeat this process until the footstep timing and placement are correct.
Ein hohes Arbeitstempo lässt sich erreichen, indem die Schritte deaktiviert, bearbeitet und wieder aktiviert werden, anschließend die Animation zur Kontrolle abgespielt und dieser Vorgang so oft wiederholt wird, bis die Positionen und der zeitliche Ablauf der Schritte keiner weiteren Korrekturen mehr bedürfen.
"Move to the refinery, enter refinery, load gas barrel, leave refinery, move back to base, enter base, deliver gas barrel, leave base and repeat this process until another command is issued."
„Fahre zur Mine, betrete die Mine, lade Gasfässer auf, verlasse Mine, fahre zurück zur Basis, betrete Basis, liefere die Gasfässer dort ab, verlasse Basis und wiederhole den Prozess bis Du einen neuen Befehl erhältst."
If the problem persists, disable another VXD and repeat this process until you find the one that is causing the conflict.
Besteht das Problem weiterhin, deaktivieren Sie eine weitere VXD und wiederholen diesen Vorgang, bis Sie die VXD finden, die den Konflikt verursacht.
To add multiple widgets, select one widget then click ADD, and repeat this process until you have added the last widget
Wenn Sie mehrere Widgets hinzufügen möchten, wählen Sie eines aus und klicken auf Hinzufügen. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis Sie das letzte Widget hinzugefügt haben.
Save this medium by selecting "SAVE AND RETURN" and repeat this process until all desired user media are registered.
Continue sanding on critical areas, apply a light coat of primer again, and repeat this process until the full part has an even surface.
Achten Sie weiter auf Unregelmäßigkeiten, schleifen Sie diese ab und grundieren Sie erneut. Wiederholen Sie diesen Vorgang, bis das ganze Teil eine gleichmäßige Oberflächenbeschaffenheit aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.