We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und die Anordnung
und der Anordnung
und das Array
und dem Array
und dem Feld
und das Feld
The apparatus of claim 1, wherein said array of driving electrodes and said array of impedance sensing electrodes are integral.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Anordnung von Antriebselektroden und die Anordnung von Impedanz-Messelektroden einstückig bzw. integriert ausgebildet ist.
A computer program product as claimed in claim 19, wherein said image elements are voxels and said array is a three dimensional array of voxels.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 19, wobei die Bildelemente Voxel sind und die Anordnung eine dreidimensionale Anordnung von Voxeln ist.
The light modulator of claim 1, further comprising a transparent equipotential layer (42) between said substrate and said array of micromirrors that shields said micromirrors from charge accumulation on said transparent substrate.
Lichtmodulator nach Anspruch 1, der weiterhin eine transparente Äquipotentialschicht (42) zwischen dem Substrat und der Anordnung von Mikrospiegeln aufweist, die die Mikrospiegel vor Ladungsanhäufung auf dem transparenten Substrat abschirmt.
The method according to claim 10, further comprising the step of reflecting said radiated energy from at least one sub-reflector (35) located between said at least one parallel edge and said array of tapered slots.
Verfahren nach Anspruch 10, das weiterhin den Schritt des Reflektierens der abgestrahlten Energie von mindestens einem Sub-Reflektor (35) umfasst, der sich zwischen der mindestens einen parallelen Kante und der Anordnung von zugespitzten Schlitzen befindet.
The method of claim 17, wherein said light source and said array (206) are stationary.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei die Lichtquelle und das Array (206) stationär sind.
A prefetch input driver as in one of claims 17 to 20, wherein said integrated circuit is a random access memory and said array is a memory array.
Vorabrufeingangstreiber nach einem der Ansprüche 17 bis 20, wobei die integrierte Schaltung ein Direktzugriffsspeicher und das Array ein Speicherarray ist.
Apparatus as defined in claim 42, wherein said array of illuminating optical shutters and said array of collection optical shutters each includes an array of individually controllable ferroelectric shutter elements.
Vorrichtung nach Anspruch 42, wobei die Anordnung von Beleuchtungsoptikverschlüssen und die Anordnung von Sammeloptikverschlüssen jede eine Anordnung von individuell steuerbaren ferroelektrischen Verschlusselementen umfasst.
A device according to claim 1, wherein said support (2) has a light reflecting surface and said array (3a - 3g) of photoelectric members is applied to said reflecting surface.
Vorrichtung gemäß Anspruch 1, wobei der Träger (2) eine lichtreflektierende Oberfläche aufweist und die Anordnung (3a-3g) von fotoelektrischen Elementen auf der reflektierenden Oberfläche angebracht ist.
An image compression and restoring apparatus according to claim 2 or 3, wherein said image distributor (41)(51), said masking means (42)(52) and said array of light receiving elements (43)(53) are formed integrally.
Bildkomprimierungs- und Wiedergewinnungsvorrichtung nach Anspruch 2 oder 3, bei der die Bildverteilungseinrichtung (41; 51), die Maskierungseinrichtung (42; 52) und das Array von Lichtempfangselementen (43; 53) integral ausgebildet sind.
The method of claim 9 comprising forming a top film (66) and said array of refracting elements (60) simultaneously to yield a cover film and laminating said cover film to said base sheet (82).
Verfahren nach Anspruch 9 mit dem Schritt der gleichzeitigen Ausbildung eines Oberflächenfilms (66) und der Anordnung von Brechungselementen (60), um einen Abdeckfilm zu erzeugen, und der Lamination des Abdeckfilms auf die Basislage (82).
An apparatus according to claim 1, characterized in that said array of light emitting devices (18) and said array of photosensitive devices (19) are formed on a single chip and arranged along parallel lines, respectively.
Gerät gemäß Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Anordnung von Leuchtvorrichtungen (18) und die Anordnung von fotoempfindlichen Vorrichtungen (19) auf einem einzelnen Chip gebildet und jeweils entlang paralleler Linien angeordnet sind.
The device of claim 13 in which said reflector array is formed in a waveguide by at least one boundary surface that provides total internal reflection of the wavelengths between said plane of propagation and said array of input/outputs.
Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei die Reflektoranordnung in einem Wellenleiter durch zumindest eine Grenzfläche gebildet ist, welche eine totale innere Reflexion der inneren Wellenlängen zwischen der Propagationsebene und der Anordnung von Eingängen/Ausgängen bildet.
An image line sensor unit according to claim 7, further including a focusing optically imaging array (42) provided in the optical path between an original document and said array of said photosensors.
Bildsensor nach Anspruch 7, der ferner eine fokussierende, optische Abbildungsanordnung (42) einschließt, die in dem optischen Weg zwischen einer Originalvorlage und der Anordnung der Photosensoren vorgesehen ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.