We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und simulierte Daten
The platform integrates measured and simulated data from different sources, transforming them into useful and available information in real-time.
Die Plattform integriert gemessene und simulierte Daten aus verschiedenen Quellen und wandelt sie in Echtzeit in nützliche und verfügbare Informationen um.
The package includes source code and simulated data for setting up and understanding the demonstrations.
Dieses Paket enthält Quellcode und simulierte Daten für das Einrichten und das Verständnis der Demoanwendungen.
Method according to Claim 1, characterised in that recorded and simulated data is transferred to other production systems, where this data can be displayed and is used as parameters for simulating other production processes.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass erfasste und simulierte Daten an weitere Produktionssysteme übermittelt werden, wo diese Daten anzeigbar sind und als Parameter zur Simulation weiterer Produktionsprozesse verwendet werden.
Within the framework of the research project, these differences will be systematically worked out using real and simulated data sets and quantified on the basis of suitable indicators.
Im Rahmen des Forschungsprojekts werden diese Unterschiede unter Verwendung realer und simulierter Datensätze systematisch herausgearbeitet und anhand geeigneter Kennzahlen quantifiziert.
The unique combination of real world and simulated data to train deep learning algorithms will improve the reliability of the existing system extending safe operations into complex environments with a wide range of objects to detect, classify and avoid.
Die einzigartige Kombination von realen und simulierten Daten zum Trainieren von Deep-Learning-Algorithmen wird die Zuverlässigkeit des bestehenden Systems verbessern, indem sichere Operationen in komplexe Umgebungen mit einer Vielzahl von Objekten zur Erkennung, Klassifizierung und Vermeidung erweitert werden.
In order to minimize the difference between measured and simulated data automatically, we define an objective function which allows to compare different experimental measurements with simulated data.
Wir definieren eine Zielfunktion, die es uns erlaubt, verschiedene experimentelle Meßwerte mit simulierten Daten zu vergleichen, um die Differenz zwischen gemessenen und simulierten Daten automatisch zu minimieren.
The comparison of measured and simulated data is one of the key elements of the project to quantify the interference of wind turbine installations with air navigation and surveillance.
Der Vergleich von Messdaten und Simulationsergebnissen ist ein zentrales Element bei der Quantifizierung der Wechselwirkung von Windenergieanlagen auf Flugsicherungsanlagen.
Usage of real and simulated data: LogEC can use operational data such as track and trace or simulate transports, e.g. by using invoice data.
Verwendung von realen und simulierten Daten: LogEC kann Betriebsdaten wie Track&Trace verwenden oder Transporte simulieren, z.B. unter Verwendung der Rechnungsdaten
In addition, development of the data acquisition, studies on alternative Dark Matter models, background sources and comparison of measured and simulated data could be performed.
Weiters können Beiträge zur Entwicklung der Datenakquisition, Studien alternativer Modelle für dunkle Materie, Hintergrundquellen und Vergleich gemessener und simulierter Daten Aufgaben sein.
Figure 4 depicts the comparison of experimental and simulated data for a variation of the external EGR-rate.
In Abbildung 4 sind experimentelle und simulative Ergebnisse vergleichend für eine Variation der externen Abgasrückführrate dargestellt.
The application of the model and the control of its fit are demonstrated with both real-life and simulated data. German Modeling German Classification
Die Anwendung des Modells und die Kontrolle der Modellgeltung werden anhand eines realen Datenbeispiels und eines simulierten Datensatzes demonstriert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.