He cleaned up his act, stopped stealing, and started working honestly.
Er riss sich am Riemen, hörte mit dem Stehlen auf und arbeitete ehrlich.
After flunking out, he moved back home and started working full-time.
Nachdem er von der Uni geflogen war, zog er wieder nach Hause und arbeitete Vollzeit.
Facing the dreaded task, I took a deep breath and started working.
Angesichts der gefürchteten Aufgabe holte ich tief Luft und begann zu arbeiten.
I turned on the Pomodoro technique and started working.
Ich schaltete die Pomodoro-Technik an und begann zu arbeiten.
We spotted this much earlier and started working on it by two ways.
Wir sahen dies viel früher und arbeiteten an zwei Wegen.
I changed my job and started working as a sales manager for a producer of ergonomic office chairs.
Ich wechselte zu einen Hersteller von Ergonomischen Bürodrehstühlen und arbeitete dort als Verkaufsleiter.
Took over the top floor of the block and started working her way down.
Sie übernahm den obersten Stock und arbeitete sich nach unten.
Shortly after that John graduated and started working as a reporter.
Kurz darauf beendete John sein Studium und arbeitete als Reporter.
So Joey cut his own path and started working on a concept album.
So ging Joey in Sachen Karthago seinen eigenen Weg und arbeitete an einem Konzeptalbum, was damals im Trend lag.
My brother left the nest early and started working abroad at nineteen.
Mein Bruder hat das Nest früh verlassen und mit neunzehn im Ausland gearbeitet.
She received her teaching certificate last year and started working immediately.
Letztes Jahr erhielt sie ihr Lehrzertifikat und begann sofort zu arbeiten.
She finally got a hold of the software and started working much faster.
Sie hat die Software endlich in den Griff bekommen und arbeitet jetzt viel schneller.
She completed her degree in sound engineering and started working with a band.
Sie schloss ihr Studium in Tontechnik ab und begann mit einer Band zu arbeiten.