Vertaling van "and target-group oriented" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und zielgruppenorientierte
und zielgruppenorientierten
und zielgruppengerechte
As a family-owned company we unite decades of experience and target-group oriented market knowledge with exclusivity and value creation.
Als Unternehmen in Familienbesitz verbinden wir jahrzehntelange Erfahrung und zielgruppenorientierte Marktkenntnisse mit Exklusivität und Wertschöpfung.
The aim of the hub is to develop new, attractive and target-group oriented offers for both small and medium-sized enterprises and the public and to link digitisation actors from different economic sectors, research and public administration.
Ziel des Hubs ist es, neue, attraktive und zielgruppenorientierte Angebote sowohl für kleine und mittelständische Unternehmen sowie für die Öffentlichkeit zu entwickeln und Akteure der Digitalisierung aus unterschiedlichen Wirtschaftsbereichen, der Forschung und der öffentlichen Verwaltung zu vernetzen.
Such "didactics for adults" should be complemented by specific "didactics of further education" which focus on specific institutional aspects: didactics of certificate-related, scientific, practical, interest-based, and target-group oriented further REPORT
Eine solche allgemeine „Didaktik für Erwachsene" solle um spezielle „Didaktiken der Weiterbildung" ergänzt werden, die jeweils spezifische institutionelle Aspekte in den Blick nehmen: Didaktik der abschlussbezogenen, wissenschaftlichen, praktischen, interessenbezogenen und zielgruppenorientierten Weiterbildung.
ECDL is also a very good basis for further competences in direct mailings, price calculations and target-group oriented presentations.
In weiterer Folge ist der ECDL Standard eine sehr gute Basis um mit speziellen Fachinhalten wie Direct-Mailings, Preiskalkulationen und zielgruppenorientierten Präsentationen darauf aufzubauen.
We use search functions and target-group oriented filtering.
Wir verwenden Suchfunktionen und zielgruppengerechte Filter.
Good value for money and target-group oriented coverage make this form of advertising so popular in regional and local transport.
Ein attraktives Preis-Leistungs-Verhältnis und zielgruppengerechte Reichweiten machen diese Werbeform im Regional- und Nahverkehr so beliebt.
Ultimately, over-the-counter sales are moving further and further in the direction of "curated shopping," a customized and target-group oriented combination of products, already trending for several years in the fashion trade.
Letztendlich geht der stationäre Verkauf immer mehr in die Richtung „Curated Shopping", eine personalisierte und zielgruppengerechte Zusammenstellung der Produkte wie es im Modehandel bereits seit einigen Jahren Trend ist.
A show is provided with a complete service package for appealing and target-group oriented marketing activities, from poster to movie trailer.
Vom Poster bis zum Kinotrailer erhält eine Show ein Komplettpaket für eine ansprechende und zielgruppenorientierte Vermarktung.
Targeted PR for sensitisation and broad networking with various institutions and advocacy groups of the target group has led to the fact that Melete is now perceived as a regional brand that stands for successful and target-group oriented work with and for migrants.
Gezielte Öffentlichkeitsarbeit zur Sensibilisierung und die breite Vernetzung mit unterschiedlichen Institutionen und Interessensvertretungen der Zielgruppe hat dazu geführt, dass Melete mittlerweile als regionale Marke wahrgenommen wird, die für eine erfolgreiche und zielgruppenorientierte Arbeit mit und für migrantische Menschen steht.
The activities of the HR Department and the cross media and target-group oriented communication of AGRAVIS as an attractive employer has also been rewarded by this success, continues Grosse Frie.
Auch die vielfältigen Aktivitäten des Personalbereichs sowie die crossmediale und zielgruppenorientierte Kommunikation der AGRAVIS als attraktiver Arbeitgeber würden durch diesen Erfolg gewürdigt, so Große Frie weiter.
The latest marketing trends are increasingly personalized, localized, and target-group oriented.
Die neuesten Marketing-Trends werden immer stärker personalisiert, lokalisiert und zielgruppenorientiert.
The new logo is intended to be functional, contemporary and target-group oriented.
Das neue Logo soll zweckmäßig, zeitgemäß und zielgruppenorientiert wirken.
We translate complex issues and scientific findings into attractive and target-group oriented information and products.
Wir übersetzen komplexe Sachverhalte und wissenschaftliche Erkenntnisse in attraktive zielgruppengerechte Informationen und Produkte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.