I need you to clear all runways and terminals immediately.
Sie müssen alle Start- und Landebahnen und Terminals sofort räumen.
No wonder that this forklift is often found in ports and terminals.
Kein Wunder dass dieser Stapler oft in Häfen und Terminals anzutreffen ist.
Check for loose connectors and terminals in the pressure switch circuit.
Den Schaltkreis des Druckschalters auf lockere Stecker und Klemmen prüfen.
One-line component and terminals are not included in the list.
Einpolige Betriebsmittel und Klemmen werden nicht in der Liste aufgeführt.
Fully customizable kiosks and terminals for ticketing and payment.
Vollständig personalisierbare Verkaufshäuschen und Endgeräte für die Ticketausstellung und Bezahlung.
Correspondingly, the development of company software increasingly focuses on mobile applications and terminals.
Dementsprechend konzentriert sich die Entwicklung von Unternehmenssoftware zunehmend auf mobile Applikationen und Endgeräte.
Below are the addresses and practical information about our different ports and terminals.
Hier finden Sie die Adressen sowie praktische Informationen zu den Häfen und Terminals.
The forward-looking machine is designed for ports and terminals with an electrical infrastructure.
Die zukunftsweisende Maschine ist für Häfen und Terminals mit elektrischer Infrastruktur konzipiert.
Complete suites and terminals can also be tested and inspected before delivery.
Auch komplette Suites und Terminals können vor der Auslieferung getestet und kontrolliert werden.
Make sure all pins and terminals in the circuit are tight.
Darauf achten, dass alle Stecker und Klemmen im Schaltkreis fest angeschlossen sind.
Payment devices such as card readers and terminals are available worldwide.
Paymentgeräte wie Kartenlesesysteme und Terminals sind weltweit verfügbar.
These include sleeves, couplings, adapters, and terminals.
Hierzu zählen z.B. Muffen, Kupplungen, Adapter und Klemmen.
Contactless cards and terminals are marked with this symbol.
Geeignete Karten und Terminals sind mit dem Symbol gekennzeichnet.