Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the data processing device
Vertaling van "and the data processing device" in Duits
und der Datenverarbeitungsvorrichtung
The second code is determined depending on the parameters characterising the application and the data processing device.
Der zweite Schlüssel wird abhängig von die Applikation und die Datenverarbeitungsvorrichtung kennzeichnenden Parametern ermittelt.
Thus, the light source is not controlled directly, but a target is set indirectly, which is implemented by the mobile communication unit and the data processing device.
Es wird damit nicht die Lichtquelle direkt gesteuert, sondern indirekt eine Zielvorgabe gemacht, die von dem mobilen Kommunikationsgerät und der Datenverarbeitungsvorrichtung umgesetzt wird.
The module comprises a first connector for the connection to the keyboard and a second connector for connecting to the data processing device and is arranged between the keyboard and the data processing device.
Das Modul weist einen ersten Anschluss für die Verbindung mit der Tastatur und einen zweiten Anschluss zur Verbindung mit dem Datenverarbeitungsgerät auf und wird zwischen der Tastatur und dem Datenverbindungsgerät angeordnet.
A method according to claim 24, characterised in that the fixed station (3) and the data processing device (9) are synchronised with one another in respect of the satellite signals which are to be received and/or the data which is to be exchanged.
Verfahren nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß die Feststation (3) und die Datenverarbeitungseinrichtung (9) in Bezug auf die zu empfangenden Satellitensignale und/oder die auszutauschenden Daten miteinander synchronisiert sind.
The CD of any of claims 1 to 10, characterized in that the CD coupling element (11) for noncontact transfer of data between the chip (12) and the data processing device consists of a coil.
CD gemäß einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das CD-Kopplungselement (11) zur kontaktlosen Übertragung von Daten zwischen dem Chip (12) und dem Datenverarbeitungsgerät aus einer Spule besteht.
Method according to Claim 6, the control and transmission data being transmitted between the control device (CO) and the data processing device (DP) and visualised in each instance at the receiver.
Verfahren nach Anspruch 6, wobei die Steuerungs- und Überwachungsdaten zwischen der Steuerungsvorrichtung (CO) und der Datenverarbeitungsvorrichtung (DP) übertragen und jeweils beim Empfänger visualisiert werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 174 ms.
