We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und der Detektoranordnung
The apparatus of claim 1 further comprising an optical attenuator (160,340) disposed between the second fiber array which transmits light away from the adjustable assembly and the detector array.
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Vorrichtung ferner einen optischen Dämpfer (160,340) umfasst, der zwischen der zweiten Faseranordnung, die Licht weg von der einstellbaren Anordnung überträgt, und der Detektoranordnung angeordnet ist.
An optical sensing unit according to claim 1, further comprising an array (15) of optical filters located in a plane between the measurement fields and the detector array (17) to provide signal discrimination.
Optische Abtasteinheit nach Anspruch 1, welche weiterhin eine Anordnung (15) von optischen Filtern umfasst, die sich in einer Ebene zwischen den Messfeldern und der Detektoranordnung (17) befinden, um eine Signalunterscheidung bereitzustellen.
An X-ray apparatus as claimed in Claim 1, characterized in that between the examination zone and the detector array there is provided a diaphragm (8) for the partial suppression of multiply scattered radiation.
Röntgengerät nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß zwischen dem Untersuchungsbereich und der Detektoranordnung eine Blende (8) zur teilweisen Unterdrückung mehrfach gestreuter Strahlung vorgesehen ist.
The spectrometer spreads the incoming bunch of rays according to wavelengths, and the detector array captures the complete spectrum simultaneously during the...
Das Spektrometer fächert das einfallende Strahlenbüschel nach Wellenlängen auf, und die Detektorzeile erfasst während der Belichtungszeit die gesamte... 04.03.2009 Whitepaper
The method according to claim 17, further comprising correcting a calculated scatter per unit volume for matter intervening between the concealed material and the detector array.
Verfahren nach Anspruch 17, ferner umfassend Korrigieren einer berechneten Streuung pro Volumeneinheit für zwischen das verborgene Material und die Detektoranordnung eingetretene Materie.
Lateral resolution is a function of the magnification objective and the detector array size.
Die laterale Auflösung ist im Wesentlichen durch die optischen Eigenschaften der eingesetzten Objektive und das Kamerasystem bestimmt.
In the approach illustrated, stacked, thinned readout chips are glued together, and the detector array is connected to the edge of this signal processing stack with indium.
Gestapelte und gedünnte Auslese-Chips werden zusammengeklebt und das Detektor-Array mit Indium-Bumps mit der Kante dieses Signalverarbeitungs-Stapels verbunden.
The optical interconnect of Claim 11, further comprising a third lens system (254) positioned in the path of each probe beam between the photorefractive element and the detector array to compress the modulated and amplified probe beam in the second direction.
Optische Verbindung nach Anspruch 11, die ferner ein drittes Linsensystem (254) aufweist, das im Pfad jedes Sondenstrahls zwischen dem lichtbeugenden Element und dem Detektorarray angeordnet ist, um den modulierten und verstärkten Sondenstrahl in der zweiten Richtung zu verengen.
The system of Claim 11, further comprising a detector imaging lens located between the polarizing beam splitter and the detector array for imaging the reflected beam of radiation onto the detector.
System nach Anspruch 11, ferner aufweisend eine zwischen dem polarisierenden Strahlteiler und der Detektormatrix angeordnete Detektorbildgebungslinse zur Abbildung des reflektierten Strahls der Strahlung auf den Detektor.
The imaging apparatus of Claim 13, wherein both the x-ray source (13) and the detector array (15) are rotatable around the interior of the gantry (11).
Die bildgebende Vorrichtung nach Anspruch 13, wobei sowohl die Röntgenstrahlungsquelle (13) als auch die Detektoranordnung (15) um das Innere des Portals (11) drehbar sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.