We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und die Disposition
The results are important for the purchasing department and the dispatching of orders, with which you cooperate closely.
Die Ergebnisse sind für die Einkaufsabteilung und die Disposition von Bestellungen wichtig, womit sie eng zusammen arbeiten.
The ABMS will be used to analyze the effect of passenger behavior on train delays and the dispatching in general.
Sie soll dann genutzt werden um den Einfluss des Passagierverhaltens auf die Zugverspätungen und die Disposition zu analysieren.
Kindly indicate in your quotation approx. gross weight, dimensions of packing and the dispatching place.
Bitte geben Sie in Ihrem Angebot ca. Bruttogewicht, Abmessungen der Verpackung und der Versandort.
The solution includes the entire electronic process chain from ordering and the dispatching of notifications, to invoices, enabling existing and new customers to digitalize the entire process and to optimize processes between suppliers and hospitals.
Die Lösung umfasst die gesamte elektronische Prozesskette von der Bestellung über den Versand von Benachrichtigungen bis hin zur Rechnungsstellung. Dadurch lässt sich der gesamte Prozess bei bisherigen und neuen Kunden digitalisieren und die Prozesse zwischen Lieferanten und Krankenhäusern können optimiert werden.
Sophisticated call-handling systems automatically route your call to the right global support center or authorized partner to enable 24x7 support and the dispatching and coordinated delivery of our worldwide logis tics organization for around-the-clock parts delivery to rapidly mitigate hardware issues.
Ihre Anfrage wird über modernste Call Handling-Systeme automatisch an das richtige Global Support Center bzw. den richtigen autorisierten Partner weitergeleitet, um 24-Stunden-Support und die koordinierte Lieferung von Ersatzteilen rund um die Uhr über unsere weltweit agierende Logistikorganisation zu ermöglichen, sodass Sie Hardwareprobleme schnell beheben können.
DDP: In most cases, we take care of collection, any duty to be paid and the dispatching of the goods with our transport partners.
DDP: In den meisten Geschäftsfällen kümmern wir uns um die Abholung, etwaige Verzollung und die Auslieferung der Ware mittels unseren Transportpartnern.
After the expiration of defined time windows, the AVISOs are converted to ORDERS, and the dispatching process is automatically started at the freighters.
Nach Ablauf definierter Zeitfenster werden die AVISOs in AUFTRÄGE umgewandelt, beim Frächter wird automatisch der Dispositionsprozess gestartet.
In such situation, the non-executed items and the dispatching charges will be accordingly settled. Information
In solch einer Situation werden die unabgewickelten Positionen und die Versandkosten entsprechend abgerechnet. Informationen
Swietelsky Tunnelbau is the single company which performs as an ARGE-Partner SBT 2.1 besides the common tunnel constructions, the supply of the shaft systems as well as the drilling of the shafts and the dispatching for the ARGE.
Swietelsky Tunnelbau führt als ARGE-Partner SBT 2.1 neben dem gemeinsam durchgeführten Tunnelausbruch als einziges Unternehmen zur Gänze auch die Lieferung der Schachtanlagen, sowie das Abteufen der Schächte und den Förderbetrieb für die ARGE durch.
dispatching a fact-finding and study mission to two countries of arrival (Malta and Spain) in 2006 and the dispatching of a similar mission to Senegal in April 2007,
der Entsendung einer Studien- und Informationsdelegation in die Aufnahmeländer - 2006 sind dies Malta und Spanien - und der Entsendung einer ähnlichen Delegation in den Senegal im April 2007,
Mandatory fields After submitting your request, we will contact you to arrange the payment details and the dispatching of the gift voucher.
Pflichtfelder Nach Absenden Ihrer Anfrage treten wir mit Ihnen bezüglich der Verrechnungsmodalitäten und des Gutscheinversands unverzüglich in Verbindung.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.