Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the future evolution
Vertaling van "and the future evolution" in Duits
und die künftige Entwicklung
A system according to any preceding claim, characterised in that said third data is chosen in a group comprising the future types of SLAs and the future evolution of service subscriptions.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass die dritten Daten aus einer Gruppe gewählt werden, welche die künftigen SLA-Typen und die künftige Entwicklung der Dienstabonnementverträge umfasst.
Industry Ministers concentrated principally on the current situation and the future evolution of financing conditions for innovative enterprises, while Research Ministers focused mainly on ways for EU and national research programmes to support innovation better.
Im Mittelpunkt der Beratungen der Industrieminister standen vornehmlich die derzeitige Situation und die künftige Entwicklung bei den Finanzierungsbedingungen für innovative Unternehmen; die Forschungsminister konzentrierten sich hingegen hauptsächlich auf die Frage, wie die Forschungsprogramme der EU und der Mitgliedstaaten die Innovationstätigkeit besser fördern könnten.
ocean acidification and the future evolution of the biological pump
Ozeanversauerung und die zukünftige Entwicklung der biologischen Pumpe
Since the beginning of 2016, markets have been quite volatile and the future evolution of the world economy quite uncertain.
Seit Beginn des Jahres 2016 waren die Märkte recht volatil, und auch die weitere Entwicklung der Weltwirtschaft erscheint derzeit ungewiss.
The analysis underlying the Roadmap shows the interaction between action at global level to address climate change and the future evolution of fossil fuel prices.
Die Analyse, auf die sich der Fahrplan stützt, macht die Wechselwirkung zwischen Klimaschutzmaßnahmen auf globaler Ebene und künftiger Entwicklung der Preise für fossile Brennstoffe deutlich.
To maintain this link between residents and local government, Forum spokespeople meet with councillors to discuss their expectations and the future evolution of the district. Cracks in community life
Um die Bewohner der Stadt einander näherzubringen, treffen sich die Wortführer und gewählten Abgeordneten regelmäßig, um die Erwartungen der Bewohner und die Entwicklung des Viertels zu diskutieren.
After seven years, Satprem emerged and began producing a steady stream of books on his experiences, Sri Aurobindo and the Mother's teachings, and the future evolution of Man.
Sieben Jahre später meldete sich Satprem wieder zurück mit einigen Buchtiteln, in denen er über seine eigenen Erfahrungen, über die Lehren von Sri Aurobindo und der Mutter und über die zukünftige Entwicklung der Menschheit schrieb.
The sister cities of Slubice and Frankfurt (Oder) are two of the founding members of the Pro Europa Viadrina Euroregion which is making an important contribution to the development of the German-Polish border region and the future evolution of Europe.
Die Schwesterstädte Słubice und Frankfurt (O) gehören zu den Gründungsmitgliedern der Euroregion "Pro Europa Viadrina" die an der deutsch polnischen Grenze einen wichtigen Beitrag zur Entwicklung des Grenzgebietes im Hinblick auf die zukünftige Gestaltung Europas leistet.
After seven years, Satprem emerged and began producing a steady stream of books on his experiences, Sri Aurobindo and the Mother's teachings, and the future evolution of Man.
Sieben Jahre später meldete sich Satprem wieder zurück mit einigen Buchtiteln, in denen er über seine eigenen Erfahrungen, über die Lehren von Sri Aurobindo und der Mutter und über die zukünftige Entwicklung der Menschheit schrieb.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 69 ms.
