We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und die Verschwörer
When it finally came to light that they had been executed, no one wanted to take responsibility for it and the plotters pointed fingers at each other.
Als sich schließlich herausstellte, dass sie hingerichtet worden waren, wollte niemand die Verantwortung dafür übernehmen, und die Verschwörer zeigten mit den Fingern aufeinander.
The rightful heir took his own life, and the plotters were free to return to the capital to announce the emperor's death,
Der rechtmäßige Thronerbe nahm sich das Leben und die Verschwörer konnten in die Hauptstadt zurückkehren,
Connected as he was to the Russians, the Romanian boyars and the plotters, he seemed like a natural ally and was charged to organize the planned peasant uprising.
Dieser Sohn bzw. Enkel eines Phanarioten-Herrschers der Moldau sollte dabei von Tudor Vladimirescu unterstützt werden, der eigentlich den Aufstand der rumänischen Bauern organisieren sollte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.