Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and the variable component
Vertaling van "and the variable component" in Duits
und dem variablen Bestandteil
In any event, in order to avoid excessive risk taking, a maximum ratio between the fixed and the variable component of the total remuneration should be set.
In jedem Fall sollte zwecks Vermeidung übermäßiger Risikobereitschaft ein Höchstwert für das Verhältnis zwischen dem festen und dem variablen Bestandteil der Gesamtvergütung festgelegt werden.
institutions shall set the appropriate ratios between the fixed and the variable component of the total remuneration
die Institute legen für das Verhältnis zwischen dem festen und dem variablen Bestandteil der Gesamtvergütung angemessene Werte fest
institutions shall set the appropriate ratios between the fixed and the variable component of the total remuneration, whereby the following principles shall apply
die Institute legen für das Verhältnis zwischen dem festen und dem variablen Bestandteil der Gesamtvergütung angemessene Werte fest, wobei folgende Grundsätze gelten
The method of claim 17, wherein the initial data and the subsequent data each have a variable component and a steady state component, and during the comparing step only the variable component of the initial data and the variable component of the subsequent data are compared.
Verfahren nach Anspruch 17, wobei die Anfangsdaten und die nachfolgenden Daten jeweils eine variable Komponente und eine stationäre Komponente aufweisen, und während des Vergleichsschritts lediglich die variable Komponente der Anfangsdaten und die variable Komponente der nachfolgenden Daten verglichen werden.
set specific criteria to determine the appropriate ratios between the fixed and the variable component of the total remuneration within the meaning of point 23(l) of Annex V
spezifische Kriterien zur Ermittlung eines angemessenen Verhältnisses zwischen der festen und der variablen Komponente der Gesamtvergütung im Sinne von Anhang V Nummer 23 Buchstabe l festzulegen
In any event, in order to avoid excessive risk taking, a maximum ratio between the fixed and the variable component of the total remuneration should be set.
In jedem Fall sollte zwecks Vermeidung übermäßiger Risikobereitschaft ein Höchstwert für das Verhältnis zwischen dem festen und dem variablen Bestandteil der Gesamtvergütung festgelegt werden.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 78 ms.
