We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und löst damit
und löst somit
This will prevent the build up of static charges and thus solves the problems outlined above.
Dies wird die Ansammlung von statischen Aufladungen vermeiden und löst damit die oben genannten Probleme.
The electrode comes with a universal holding device and thus solves almost all mounting problems.
Die Sonde hat einen universellen Profihalter und löst damit nahezu alle Einbauprobleme.
It is an important addition for any home and thus solves most of the problem of mosquitoes.
Es ist eine wichtige Ergänzung für jedes Haus und löst somit den größten Teil des Problems der Mücken.
In this tricky physics puzzle online game you draw according to your mouse and then start off and thus solves the case, the balls out.
In diesem kniffligen Physik-Puzzle-Onlinespiel zeichnest du anhand deiner Maus und startest dann und löst somit den Fall der Bälle aus.
This facilitates the manufacture of products which have nearly invisible weld lines and thus solves a ubiquitous problem faced by high-end suppliers in the industry.
Dies begünstigt die Fertigung von Produkten mit kaum sichtbaren Bindenähten und löst damit ein allgegenwärtiges Problem der Qualitätsanbieter in der Branche.
The program-determined output signal of the hardware is used for an automatic control of the operation of another system component (information unit) and thus solves a problem which is completely of a technical nature.
Das programmgesteuerte Ausgabesignal der Hardware wird zur automatischen Steuerung eines anderen Systembauteils (der Informationseinheit) eingesetzt und löst damit eine rein technische Aufgabe.
As cloud-based archiving system the DOCUBYTE Online Archive brings a lot of features and thus solves many problems at once!
Als cloudbasiertes Archivierungssystem bringt das DOCUBYTE Online Archiv eine Menge Funktionen mit und löst damit viele Probleme auf einen Streich!
It provides useful extracts of berries in pill form, and thus solves the problem of storage.
Er sieht den positiven Extrakte der Beere in Form einer Pille und so löst das Problem der Lagerung.
The standard serial hardware or software is not sufficient for such projects, so they require custom made hardware and software, which works together and thus solves the particular problem of our client.
Diese Projekte zeichnen sich dadurch aus, dass ihnen keine standardmäßige Hardware oder Software aus der Serie reicht, sondern nach Maß geschneiderte Hardware und Software erfordern, die untereinander zusammenarbeitet und so ein konkretes Problem des Kunden löst.
In such an environment, the Blockchain can facilitate business activity because the algorithm ensures rule-based behavior and thus solves the problem of lack of trust in the rule of law.
In einem solchen Umfeld kann die Blockchain die Geschäftstätigkeit erleichtern, weil der Algorithmus regelbasiertes Verhalten sicherstellt und damit das Problem des fehlenden Vertrauens in den Rechtsstaat löst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.