At the wedding, men were dressed in sharp suits and ties.
Auf der Hochzeit trugen die Herren elegante Anzüge und Krawatten.
The kids were all fixed up for picture day, with combed hair and ties.
Die Kinder waren für den Fototag alle herausgeputzt, mit gekämmten Haaren und Krawatten.
She puts this band around the bundle of towers and ties it up.
Sie legt dieses Band um die Türme und bindet sie zusammen.
A beaded sash encircles around the waist and ties up in the back.
Eine wulstige Schärpe umkreist um die Taille und bindet sich in den Rücken.
Business is not about suits and ties.
They were all in suits and ties.
Lines range from t-shirts to suits, belts and ties.
Linien reichen von T-Shirts zu Anzüge, Gürtel und Krawatten.
Traditional business strains the balance sheet and ties up a lot of equity.
Das traditionelle Geschäft belastet die Bilanz und bindet sehr viel Eigenkapital.
The small metal balls prevent slipping of belts and ties.
Die kleinen Metallkugeln verhindern ein Abrutschen von Gürteln und Krawatten.
Managing your property involves a major work effort and ties up valuable resources.
Die Verwaltung Ihrer Immobilie ist mit hohem Arbeitseinsatz verbunden und bindet wertvolle Ressourcen.
Aggregating bibliographic data is time-consuming and ties up your development resources.
Das Sammeln bibliographischer Daten ist zeitaufwändig und bindet Ihre Entwicklungsressourcen.
The downtown haberdashery offers a wide variety of hats and ties.
Der Herrenausstatter in der Innenstadt bietet eine große Auswahl an Hüten und Krawatten an.
We hide behind structures, roles and our suits and ties.
Wir verstecken uns hinter Strukturen, Rollen und Krawatten.