We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und Methoden zu entwickeln
Research of the Ocean Acoustics Lab aims to understand how the acoustic environment affects distribution, behaviour and (population) health of marine mammals in polar oceans and to develop methods to reduce possible impacts of anthropogenic noise. team leader
Die Forschung der AG Ozeanische Akustik zielt darauf ab zu verstehen, wie das akustische Umfeld die Verbreitung, das Verhalten und den Bestand der Meeressäuger in den polaren Meeren beeinflusst, sowie Methoden zu entwickeln, mögliche Auswirkungen anthropogenen Lärms zu reduzieren.
The objective of the work in the field of Computational Intelligence is both to understand the principles that make intelligent behaviour possible and to develop methods that lead to the design of intelligent agents.
Das Ziel der Arbeiten im Gebiet der Computational Intelligence ist es, einerseits die Prinzipien zu verstehen, die intelligentes Verhalten ermöglichen, andererseits Methoden zu entwickeln, die zur Konstruktion von intelligenten Agenten führen.
The participant will learn to purify proteins and to develop methods.
Der Teilnehmer wird in die Lage versetzt, selbständig Proteine aufzureinigen und Methoden zu entwickeln.
The simulation has been used specifically as a development tool in order to visualise the weak points of existing torch concepts and to develop methods for improvement.
Die Simulation wurde gezielt als Entwicklungswerkzeug genutzt, um Schwachstellen an bestehenden Brennerkonzepten zu visualisieren und Verbesserungsansätze zu erarbeiten.
With pleasure, we are in contact with companies to discuss current management problems and to develop methods of resolutions in joint projects.
Dabei pflegen wir einen intensiven Kontakt mit Unternehmen, um aktuelle Managementprobleme zu diskutieren und in gemeinsamen Projekten Lösungsansätze zu entwickeln.
Our goals are to prevent behaviour and welfare problems and to develop methods to improve the quality of life of companion animals.
Unsere Ziele sind die Vermeidung von Verhaltens- und Tierschutzproblemen und die Entwicklung von Methoden zur Verbesserung der Lebensqualität von Haustieren.
Measuring bedload transport in natural torrents is important, as it enables us to better understand the processes involved and to develop methods for calculating the risks.
Messungen des Geschiebetransportes in natürlichen Gerinnen sind wichtig, damit wir die Prozesse dabei besser verstehen und Methoden zum Berechnen der Gefahren entwickeln können.
The students were to attain historical knowledge and journalistic skills and to develop methods to independently carry out and evaluate interviews in their home towns.
Die Schüler sollten sich sowohl geschichtliches Wissen und journalistische Kompetenzen aneignen, als auch das Vorgehen erarbeiten, mit denen sie selbständig in den Heimatorten Befragungen zum Thema durchführen und diese verarbeiten konnten.
Direct cooperation with employees or customers for error analysis and to develop methods for troubleshooting
Direkte Zusammenarbeit mit Mitarbeitern oder Kunden zur Fehleranalyse und zur Erarbeitung von Methoden zur Fehlerbehebung
The next step is to intensify research into the recreation of other organs, and to develop methods that can be used for arteries.
Im nächsten Schritt wollen die Wissenschaftler auch andere Organe wiederherstellen und Methoden entwickeln, die bei der Herstellung von Arterien verwendet werden können.
The overall aims are to protect the aquatic ecosystems and their living resources for today's and future generations and to develop methods for their sustainable use.
Dieses geschieht mit dem Ziel, die aquatischen Ökosysteme und ihre lebenden Ressourcen für heutige und zukünftige Generationen zu bewahren und Methoden für ihre nachhaltige Nutzung fortzuentwickeln.
Additional funds need to be committed to research and development in breakthrough technologies in the energy and transport field and to develop methods of carbon capture and storage.
Zusätzliche Mittel müssen für die Forschung und Entwicklung bahnbrechender Energie- und Verkehrstechnologien und für die Entwicklung von Methoden der Kohlendioxidabscheidung und -speicherung bereitgestellt werden.
Now, combining a solid mathematical education with specific industry and business knowledge enables me to understand my clients' businesses and to develop methods that disrupt the market and uncover new business strategies.
Die solide mathematische Ausbildung kombiniert mit dem spezifischen Branchen- und Finanzverständnis ermöglicht es mir das Geschäftsmodell meiner Kunden zu verstehen und Methoden zu entwickeln, die den Markt verändern und neue Wege finden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.