Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and update regularly
Vertaling van "and update regularly" in Duits
und regelmäßige Aktualisierung
und regelmäßig zu aktualisieren
The Commission shall draw up and update regularly a manual which shall be available electronically, containing the information referred to in paragraph 1.
Die Kommission sorgt für die Erstellung und regelmäßige Aktualisierung eines Handbuchs, das in elektronischer Form bereit gestellt wird und die Angaben nach Absatz 1 enthält.
The Commission shall draw up and update regularly a
Die Kommission sorgt für die Erstellung und regelmäßige Aktualisierung eines Handbuchs,
In particular, it maintains the obligation for the Community to establish and update regularly specific technical requirements in all relevant fields.
Insbesondere behält er die Verpflichtung der Gemeinschaft bei, besondere technische Anforderungen für alle relevanten Bereiche aufzustellen und regelmäßig zu aktualisieren.
Encourages the Commission to develop and update regularly a chart giving a region-by-region picture of training qualifications and demand
ersucht die Kommission, für die einzelnen Regionen ein Diagramm über Angebot und Nachfrage von Fortbildungsmaßnahmen zu erstellen und regelmäßig zu aktualisieren
The Commission shall draw up and update regularly a manual containing the information referred to in paragraph 1, which shall be available electronically, in particular through the European Judicial Network in Civil and Commercial Matters.
Die Kommission sorgt für die Erstellung und regelmäßige Aktualisierung eines Handbuchs, das die Angaben nach Absatz 1 enthält und in elektronischer Form bereitgestellt wird, insbesondere über das Europäische Justizielle Netz für Zivil- und Handelssachen.
Monitor and update regularly to incorporate new skills and experiences.
Überwachen und aktualisieren Sie die Pläne regelmäßig, um neue Fähigkeiten und Erfahrungen einzupflegen.
We adhere to the highest security standards, which we review and update regularly.
Wir halten uns an höchste Sicherheitsstandards, die regelmäßigen Überprüfungen und Aktualisierungen unterliegen.
You should install and update regularly your antivirus for a schedule scan.
Sie sollten die Antivirus-Software installieren und aktualisieren, damit Sie Ihr System täglich scannen können.
You will always find top offers at special prices which we adapt and update regularly.
Hier finden Sie immer Topangebote zu Sonderpreisen, die wir regelmäßig anpassen und aktualisieren.
Instead it is recommended that you create new tables based on external data and update regularly.
Stattdessen wird es empfohlen, dass Sie neue Tabellen auf Grundlage von externen Daten erstellen und regelmäßig aktualisieren.
The third spreadsheet will end up being quite extensive, but use it more as an index and data resource than something you check and update regularly.
Das dritte Tab wird vermutlich ziemlich umfangreich, aber nutzen Sie es mehr als einen Index und Datenquelle, als etwas, dass Sie regelmäßig checken.
Have you created a list of keywords to choose from, which you check and update regularly?
Haben Sie eine Liste mit relevanten Keywords erstellt, die Sie regelmäßig überprüfen und aktualisieren?
Choose the format that you're most comfortable with, and which you'll be the most likely to actually look at and update regularly.
Wähle das Format aus, mit dem du dich am wohlsten fühlst und das du am ehesten regelmäßig anschauen und aktualisieren wirst.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and update regularly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 75 ms.
