We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und validierter Methoden
und validierten Methoden
und validierten Probenahme-
An important focus is the development of reliable and validated methods for the detection of nanomatierlas in different matrices as well as their validation in round robin tests in cooperation with the supervisory authorities of the federal states.
Ein wichtiger Schwerpunkt ist die Entwicklung zuverlässiger und validierter Methoden zum Nachweis von Nanomaterialien in verschiedenen Matrices sowie deren Validierung in Ringversuchen mit den Überwachungsbehörden der Bundesländer.
To develop traceable and validated methods for absolute CT characterisation including the correction of geometry errors by 9 degrees of freedom (DoF).
Die Entwicklung rückführbarer und validierter Methoden zur absoluten Charakterisierung von CT-Anlagen einschließlich der Korrektur von Geometriefehlern in 9 Freiheitsgraden (DoF).
And the trend is an upward one. The research project PECUNIA aims to tackle this challenge by developing new standardised and validated methods for the assessment of costs and outcomes of healthcare interventions within and across European countries.
Das Ziel des Forschungsprojekts PECUNIA besteht darin, diese Herausforderung durch die Entwicklung neuer standardisierter und validierter Methoden für die Evaluierung der Kosten und Outcomes der Maßnahmen im Gesundheitswesen auf nationaler Ebene und länderübergreifend in der EU vergleichbar zu machen.
Testing includes but is not limited to non-routine and routine quantitative and qualitative analysis following standardized and validated methods such as AOAC, USDA, AOCS, FDA, ASTA as well as others.
Die Forschung umfasst unter anderem routinemäßige und nicht routinemäßige quantitative und qualitative Analysen unter Verwendung standardisierter und validierter Methoden wie AOAC, USDA, AOCS, FDA, ASTA und anderen.
We use established and validated methods for checking our quality.
Verified, reliable, and validated methods of forensic psychology can distinguish the loyal and honest from the disloyal and dishonest.
Überprüfte, zuverlässige und bestätigte Methoden der forensischen Psychologie können Loyalität und Ehrlichkeit von Untreue und Unaufrichtigkeit unterscheiden.
The provision of reference materials and validated methods requires access to and control of a broad range of advanced biotechnological instruments.
Die Bereitstellung von Referenzmaterialien und validierten Verfahren verlangt die Zugänglichkeit und die Beherrschung eines breiten Spektrums an fortgeschrittenen Biotechnologie-Instrumenten.
In the absence of internationally accepted and validated methods for describing gut flora, effects on selected and sensitive human gut bacterial strains may be more appropriate.
Da international anerkannte und validierte Verfahren zur Beschreibung der Darmflora nicht vorliegen, dürfte eine Beschreibung der Wirkungen auf ausgewählte und empfindliche Bakterienstämme des menschlichen Darms angemessener sein.
Yoga, mindfulness and meditation are now well-researched and validated methods with which you can train your body and mind, and achieve greater performance and lasting well-being.
Yoga, Achtsamkeit und Meditation sind mittlerweile bestens erforschte und validierte Methoden, mit denen Sie Körper und Geist trainieren und zu mehr Leistungsfähigkeit und nachhaltigem Wohlbefinden gelangen können.
Furthermore, information will have to be provided on the intended uses in or on specific food or food categories, chemical specifications, toxicological studies and validated methods for sampling and detection.
Ferner sind dem Antrag Informationen zur vorgesehenen Verwendung in oder auf spezifischen Lebensmitteln oder Lebensmittelkategorien, zu chemischen Spezifikationen, toxikologischen Untersuchungen und validierten Probenahme- und Nachweismethoden beizufügen.
For an application for authorisation of a smoke condensate, the producer will need to provide detailed information on the production method as well as on the further steps in the production of derived smoke flavourings, the intended toxicological studies and validated methods for sampling and detection.
Einem Antrag auf Zulassung eines Rauchkondensats muss der Antragsteller künftig detaillierte Angaben über die Produktionsmethoden sowie über die weiteren Schritte bei der Herstellung der Raucharomaextrakte, über die vorgesehenen toxikologischen Untersuchungen und validierten Probenahme- und Nachweismethoden beifügen.
Our modern laboratories base their work on the latest methods described in pharmacopeia as well as on specifically developed and validated methods.
In den modernen Laboratorien werden die aktuellsten Methoden der Arzneibücher und eigens entwickelte und validierte Methoden angewendet.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.