We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und verschiedene Programme
und verschiedenen Programmen
und verschiedener Programme
Some of these include global organizing initiatives, international conferences, toolkits and various programs.
Zu diesen Ansätzen zählen etwa Organisierungsinitiativen, internationale Konferenzen, Toolkits und verschiedene Programme.
The next street towards the beach is the Petőfi Sétány, which is the No. tourist destination of Siófok, with plenty of art, entertainment, music, and various programs.
Die nächste Straße in Richtung Strand ist die Petőfi Passage, die die Nr. Touristenziel von Siófok, mit viel Kunst, Unterhaltung, Musik, und verschiedene Programme ist.
The microwave is versatile thanks to its high power and various programs.
Students will learn computer office management through the use of the computers and various programs, develop leadership skills, and personnel management. Our objective i... [+]
Die Studenten werden Computer Office-Management durch den Einsatz von Computern und verschiedenen Programmen lernen, Führungsqualitäten zu entwickeln und Mitarbeiterführu... [+]
Microsoft Windows and various programs access the Registry a few hundred times a second.
Microsoft Windows und verschiedene Programme greifen ein paar hundert Mal pro Sekunde auf die Registry zu.
These grants are awarded through the market incentive program and various programs of the Kreditanstalt für Wiederaufbau KfW (the German government-owned development bank).
Diese Zuschüsse werden durch das Marktanreizprogramm und verschiedene Programme der Kreditanstalt für Wiederaufbau KfW vergeben.
A marvellous practice area and various programs for kids of all ages and abilities contribute to making unique experiences every day.
On the way, smaller interpreting modules - for different target groups - and various programs and offers are set up.
Am Weg werden kleinere Interpretationsmodule für verschiedene Zielgruppen und diverse Programme und Angebote eingerichtet.
Essential support of language is carried out by developers of browsers and various programs of processing.
Die wesentliche Unterstützung der Sprache verwirklichen die Hersteller der Browser und verschiedener Programme der Bearbeitung.
Now you can get a little deeper into how the computer and various programs work, and get information about security settings with the help of the action instructions.
Jetzt können Sie unaufgeregt etwas tiefer in die Funktionsweise des Computers und verschiedener Programme Einblick nehmen und sich mit Hilfe der Handlungsanweisungen über Sicherheitseinstellungen informieren.
After one tour we were able to archive our experiences with a lot of effort and various programs, but if we wanted to show a friend great tours, track sections and experiences, he had to sit next to us in front of the computer.
Nach einer Fahrt konnten wir unsere Erlebnisse mit hohem Aufwand und diversen Programmen einigermaßen archivieren, aber wenn wir einem Freund tolle Touren, Streckenabschnitte und Erlebnisse zeigen wollten, musste dieser neben uns vor dem Computer sitzen.
Thanks to a small pedal distance, and various programs, our ergometers are ideal for effective, joint-friendly workouts.
Mit niedrigen Pedalabständen, einem gleichmäßigen Rundlauf und abwechslungsreichen Programmen sind unsere Ergometer ideal für effektive, gelenkschonende Workouts.
Thanks to this campaign and various programs initiated by the KFV, the number of fatal accidents dropped by 50 percent during that time.
Auch durch zahlreiche vom KFV initiierte Maßnahmen sinkt die Zahl der tödlich verunglückten Personen innerhalb dieses Zeitraums beinahe um die Hälfte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.