We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und praktisch unmöglich
Removing gyno is very hard and virtually impossible without surgical procedure.
Der Verzicht auf Gynäkomastie ist extrem hart und praktisch unmöglich, ohne chirurgische Behandlung.
the first choice of criminals and virtually impossible to trace.
Watermarking is a security measure designed in a such a way that its removal, even by experts, is actually very time-consuming and virtually impossible.
Die Kennzeichnung mit Wasserzeichen ist eine so entworfene Sicherung, dass ihre Entfernung selbst für Fachleute sehr zeitaufwendig und praktisch unmöglich ist.
A plastic cork can sometimes be difficult to extract from the bottle and virtually impossible to fit back into a half drunk bottle.
Ein Plastikkorken kann schwierig manchmal sein, von der Flasche zu extrahieren und praktisch unmöglich, zurück in eine halbe betrunkene Flasche zu passen.
Often 128 bit encryption protocols are used making decryption exceptionally difficult and virtually impossible for someone without the required knowledge.
Oft werden 128-Bit-Verschlüsselungsprotokolle verwendet, die die Entschlüsselung außergewöhnlich schwierig und praktisch unmöglich für jemanden ohne das erforderliche Wissen machen.
As in these regions doubling of a fiber network is economically inefficient and virtually impossible the subsidized broadband infrastructure roll-out and network operating in rural areas currently tend to inducing a (quasi-) monopolization of the fragmented fiber access in a regionally defined area.
Da in diesen Gebieten eine Verdoppelung von Glasfasernetzen wirtschaftlich ineffizient und praktisch unmöglich ist, führen die geförderten Breitbandinfrastrukturausbau und Netzbetrieb in ländlichen Regionen derzeit zu einer (Quasi-)Monopolisierung der fragmentierten Glasfasernetzen in einem regional abgegrenzten Gebiet.
It's completely flexible and virtually impossible to break.
The resulting certificate is unique to the individual and virtually impossible to spoof or forge.
Das resultierende Zertifikat ist einzigartig für die Person und kaum zu manipulieren oder zu fälschen.
We are located in the heart of the state capital - and virtually impossible to miss.
Wir liegen mitten im Herzen der Landeshauptstadt - Sie können uns praktisch nicht verfehlen.
New teeth of pure ceramics are particularly biocompatible and virtually impossible to be distinguished from natural teeth due to their special brilliance.
Neue Zähne aus reiner Keramik sind besonders bioverträglich und aufgrund Ihrer besondere Brillanz von natürlichen Zähnen so gut wie nicht zu unterscheiden.
We understand, we know how difficult and virtually impossible it is to master such complex life science processes to perfection.
Man hat begriffen, man weiß, wie schwierig es ist, eigentlich unmöglich, solche komplexen Life Science Prozesse bis zur Vollkommenheit zu beherrschen.
The aesthetic effects of the interplay between commercial and artistic use of video technology are highly complex and virtually impossible to comprehend completely.
Die ästhetischen Wechselwirkungen zwischen der kommerziellen und der künstlerischen Nutzung der Videotechnik sind komplex und kaum zu überschauen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.