Vertaling van "and wait until the program" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und warten Sie, bis das Programm
und warten, bis das Programm
You may refer to its installation procedures and wait until the program has launched.
Once you have successfully installed the software on your computer, connect your XD card and wait until the program recognizes the removable storage.
Nachdem Sie die Software erfolgreich auf Ihrem Computer installiert haben, schließen Sie Ihre XD-Karte an und warten Sie, bis das Programm den Wechseldatenträger erkennt.
Step 2 - Now plug your device to the PC via lightening cord and wait until the program gets your device connected.
Schritt 2 - Schließen Sie nun Ihr Gerät über ein Blitzkabel an den PC an und warten Sie, bis das Programm Ihr Gerät angeschlossen hat.
All you will have to do to install a program is search it with the integrated search that Allmyapps incorporates, accept the license agreement, and wait until the program installs.
Um ein Programm mit Allmyapps zu installieren muss man es nur bei der integrierten Suchfunktion eintippen, die Lizenz akzeptieren und warten bis das Programm installiert wurde.
Using an original USB cable, connect the iPhone to the computer and wait until the program automatically detects the connection.
Verbinden Sie das iPhone über ein original USB-Kabel mit dem Computer und warten Sie, bis das Programm die Verbindung automatisch erkennt.
Click "Download" beside the backup file and wait until the program is done downloading your backup file.
Klicken Sie auf "Herunterladen"neben der Sicherungsdatei und warten Sie, bis das Programm fertig ist und die Sicherungsdatei heruntergeladen wurde.
As soon as the above window appears, click Start Test and wait until the program has checked the computer.
Sobald das obige Fenster erscheint, klicken Sie auf Test starten und warten, bis das Programm den Rechner geprüft hat.
Using a USB cable, connect the iPad to the computer and wait until the program detects and establishes the connection; once done, click on "Start Scan" to begin the data recovery.
Verbinden Sie das iPad über ein USB-Kabel mit dem Computer und warten Sie, bis das Programm die Verbindung erkennt und die Verbindung hergestellt hat. Sobald Sie fertig sind, klicken Sie auf "Scan starten"um die Datenwiederherstellung zu beginnen.
Then you need to specify the folder to save, press "Start" and wait until the program will make the format of M4A MP3.
Dann müssen Sie den Ordner angeben, um zu speichern, drücken Sie „Start" und warten, bis das Programm das Format von M4A MP3 machen wird.
Using an original USB cable that came along with the iPad (or any original Apple USB cable), connect the iPad and the computer and wait until the program automatically detects the connection.
Verbinden Sie das iPad und den Computer über ein mit dem iPad mitgeliefertes Original-USB-Kabel (oder ein Original-Apple-USB-Kabel) und warten Sie, bis das Programm die Verbindung automatisch erkennt.
Then, go ahead and click on the "Scan" button and wait until the program is done scanning your MacBook.
Dann fahren Sie fort und klicken Sie auf "Scan"und warten Sie, bis das Programm mit dem Scannen Ihres MacBook fertig ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.