We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
und fehlten
His boots had been taken off and were missing.
Die Stiefel hatte man ihm ausgezogen und fehlten.
Even worse, the vacuum pump and a box full of vacuum hoses had grown legs and were missing.
Es kam noch schlimmer, die Vakuumpumpe und eine Kiste voller Vakuumschläuche waren gestohlen worden und fehlten.
Because you... loved her very much and were missing her?
Weil Sie sie sehr geliebt haben und sie vermissen?
Richard Ellis adds, We tested other scanners on the market but rejected them as they tended to jam more frequently, were harder to maintain from a software configuration point of view and were missing several key features.
Richard Ellis fügt hinzu: Wir haben andere Scanner auf dem Markt getestet, haben uns aber immer gegen sie entschieden, da es bei diesen Geräten häufiger zu Papierstaus kam, es war komplizierter und aufwendiger, die Software zu warten und außerdem fehlten verschiedene wichtige Funktionen.
Many students and staff obviously saw deficits in the green areas at the TU Chemnitz and were missing a rational design of these areas.
Viele Studenten und Mitarbeiter sahen natürlich Defizite an den Grünanlagen an der TU und vermissen eine vernünftige Gestaltung dieser Flächen.
The playtesters couldn't quite get into a groove on their serves with the Yonex VCORE Duel G 100 and were missing some free power they got received off their groundstrokes.
Die Testspieler fanden mit dem Yonex VCORE Duel G 100 nicht richtig zu ihrem Aufschlagspiel und vermissten ein wenig die Power, die in den Grundschlägen noch vorhanden war.
The proposal was made in response to requests from Member States, who wish to jointly develop world-class research facilities in Europe and were missing a common and ready-to-use legal vehicle.
Der Vorschlag geht auf Ersuchen von Mitgliedstaaten zurück, die gemeinsam Forschungsanlagen von Weltklasse in Europa aufbauen wollen, hierzu aber eine gemeinsame rechtliche Form vermissten, die problemlos übernommen werden kann.
They failed to reach the North Pole and were missing until 1930.
Sie schafften es jedoch nicht bis zum Nordpol und gelten bis 1930 als vermisst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.